Paroles et traduction La Sonora Dinamita feat. Ernesto Elizondo - No Lo Puedo Creer

No Lo Puedo Creer

Desde que te fuiste
Se me ha perdido el tiempo
No sé ni dónde vivo
Ya ni siquiera duermo
Desde que te fuiste
Cambió toda mi vida
Se alargaron mis noches
Y el desvelo te lo debo a ti
No sé cuánto tiempo más
Podré seguir con esto
Y es que desde que te fuiste
No se termina el festejo
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no lo puedo creer
No tengo ya que aguantarte
Soy libre otra vez
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no te quiero mirar
Porque sería recordar y a festejar otra vez
Desde que te fuiste
Se me ha perdido el tiempo
No sé ni dónde vivo
Ya ni siquiera duermo
Desde que te fuiste
Cambió toda mi vida
Se alargaron mis noches
Y el desvelo te lo debo a ti
No sé cuánto tiempo más
Podré seguir con esto
Y es que desde que te fuiste
No se termina el festejo
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no lo puedo creer
No tengo ya que aguantarte
Soy libre otra vez
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no te quiero mirar
Porque sería recordar y a festejar otra vez
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no lo puedo creer
No tengo ya que aguantarte
Soy libre otra vez
Ay, no lo puedo creer
Que alguien me diga que es verdad
Que te has ido de mi vida
Ay, no te quiero mirar
Porque sería recordar y a festejar otra vez

Не могу поверить

С тех пор, как ты ушла,
Я потерял счет времени.
Не знаю, где живу,
Уже даже не сплю.
С тех пор, как ты ушла,
Вся моя жизнь изменилась.
Мои ночи стали длиннее,
И бессонницу я тебе обязан.
Не знаю, сколько еще
Смогу так продолжать.
Ведь с тех пор, как ты ушла,
Праздник не заканчивается.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не могу поверить,
Мне больше не нужно тебя терпеть,
Я снова свободен.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не хочу тебя видеть,
Потому что это будет означать вспоминать и снова праздновать.
С тех пор, как ты ушла,
Я потерял счет времени.
Не знаю, где живу,
Уже даже не сплю.
С тех пор, как ты ушла,
Вся моя жизнь изменилась.
Мои ночи стали длиннее,
И бессонницу я тебе обязан.
Не знаю, сколько еще
Смогу так продолжать.
Ведь с тех пор, как ты ушла,
Праздник не заканчивается.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не могу поверить,
Мне больше не нужно тебя терпеть,
Я снова свободен.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не хочу тебя видеть,
Потому что это будет означать вспоминать и снова праздновать.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не могу поверить,
Мне больше не нужно тебя терпеть,
Я снова свободен.
Ах, не могу поверить,
Пусть кто-нибудь скажет мне, что это правда,
Что ты ушла из моей жизни.
Ах, не хочу тебя видеть,
Потому что это будет означать вспоминать и снова праздновать.