La Sonora Dinamita - Pobre Muchacho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Pobre Muchacho




Pobre Muchacho
Poor Boy
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
La gente le dice por qué andas borracho
People ask him why he's drunk
Y el pobre contesta lleva o de la pena
And he replies, it's because of pain
Son esos ojazos de aquella morena
Those eyes of that beautiful woman
Que me han vuelto loco que me han embruja o.
Have driven me crazy, they have bewitched me.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Girl, pay attention to this poor boy
Mira que lo tienes como un mamarracho
Look how you have him like a fool
Llorando y sufriendo no más por tu amor.
Crying and suffering only for your love.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Pobre muchacho, pobre muchacho.
Poor boy, poor boy.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
La gente le dice dile que la amas
People tell him to tell her he loves her
Y el pobre contesta quisiera y no puedo
And he replies, I would like to, but I can't
Porque su presencia me infunde respeto
Because her presence instills respect in me
Y prefiero callar esta inmensa pasión.
And I prefer to keep this immense passion to myself.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Girl, pay attention to this poor boy
Mira que lo tienes como un mamarracho
Look how you have him like a fool
Llorando y sufriendo no más por tu amor.
Crying and suffering only for your love.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Pobre muchacho, pobre muchacho.
Poor boy, poor boy.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
La gente le dice por qué vives triste
People ask him why he's so sad
Son unos ojazos como el piedralite
It's because of some eyes like a precious stone
Verdes y quemantes lo mismo que el sol
Green and burning like the sun
Verdes y quemantes lo mismo que el sol.
Green and burning like the sun.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Muchacha hazle caso a este pobre muchacho
Girl, pay attention to this poor boy
Mira que lo tienes como un mamarracho
Look how you have him like a fool
Llorando y sufriendo no más por tu amor.
Crying and suffering only for your love.
Pobre muchacho, pobre muchacho
Poor boy, poor boy
Pobre muchacho, pobre muchacho.
Poor boy, poor boy.





Writer(s): LUIS PEREZ CEDRON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.