Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Que te la pongo
Señorita,
¿quiere
bailar
esta
pieza
conmigo?
Синьорита,
не
хотите
ли
потанцевать
этот
танец
со
мной?
Si
pero
no
me
aprietes
tanto,
mejor
bailemos
Да,
но
не
прижимайся
так
сильно,
давай
лучше
потанцуем.
Un
chamaco
me
dijo
Один
паренёк
сказал
мне,
Que
sufría
de
soledad
Что
страдает
от
одиночества.
Yo
que
conozco
el
remedio
Я,
зная
лекарство,
Le
ofrecí
mi
talismán
Предложил
ему
свой
талисман.
Me
dijo
como
se
baila
Он
спросил,
как
танцевать,
Con
mucha
preocupación
С
большой
озабоченностью.
Y
yo
le
di
su
besito
y
la
fiesta
comenzó
И
я
подарил
ему
поцелуй,
и
вечеринка
началась.
Y
yo
le
di
su
besito
y
la
fiesta
comenzó
И
я
подарил
ему
поцелуй,
и
вечеринка
началась.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
te
la
pongo
ya
Я
поставлю
тебе
её,
поставлю
тебе
её
уже.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
y
no
lo
sentirás
Я
поставлю
тебе
её,
и
ты
не
почувствуешь.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
te
la
pongo
ya
Я
поставлю
тебе
её,
поставлю
тебе
её
уже.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
y
no
lo
sentirás
Я
поставлю
тебе
её,
и
ты
не
почувствуешь.
Yo
tengo
una
bolita
que
me
sube
y
me
baja
У
меня
есть
шарик,
который
поднимается
и
опускается,
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Yo
tengo
una
bolita
que
me
sube
y
me
baja
У
меня
есть
шарик,
который
поднимается
и
опускается,
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Me
sube
y
me
baja
y
me
vuelve
a
subir
Поднимается
и
опускается,
и
снова
поднимается.
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Me
sube
y
me
baja
y
me
vuelve
a
subir
Поднимается
и
опускается,
и
снова
поднимается.
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Ay
viene
la
bolita
otra
vez
Ой,
вот
опять
шарик.
Ay
si
mi
amor,
pero
mejor
bailemos
Ой,
да,
моя
любовь,
но
давай
лучше
потанцуем.
Bailemos
nada
mas
con
la
Sonora
Dinamita
Давайте
просто
потанцуем
с
Sonora
Dinamita.
Mami
enséñame
a
bailar
cumbia
con
la
Sonora
Dinamita
Малышка,
научи
меня
танцевать
кумбию
с
Sonora
Dinamita.
Claro
que
si
corazón,
y
se
bailar
así
Конечно,
милый,
танцуй
вот
так.
Préndete
de
mi
cintura
Прижмись
ко
мне,
Siente
el
calor
tropical
Почувствуй
тропическое
тепло.
Sube
lenta
la
cabeza
Медленно
подними
голову,
Lleva
el
ritmo
como
el
champán
Двигайся
в
ритме,
как
шампанское.
El
secreto
esta
en
el
pasito
Секрет
в
шаге,
Si
te
va
a
enamorar
Если
ты
влюбишься,
Vas
a
perder
el
sentido
Ты
потеряешь
рассудок,
Y
mañana
has
de
olvidar
И
завтра
забудешь.
Vas
a
perder
el
sentido
Ты
потеряешь
рассудок,
Y
mañana
has
de
olvidar
И
завтра
забудешь.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
te
la
pongo
ya
Я
поставлю
тебе
её,
поставлю
тебе
её
уже.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
y
no
lo
sentirás
Я
поставлю
тебе
её,
и
ты
не
почувствуешь.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
te
la
pongo
ya
Я
поставлю
тебе
её,
поставлю
тебе
её
уже.
Que
te
la
pongo
que
te
la
pongo
Я
поставлю
тебе
её,
я
поставлю
тебе
её,
Que
te
la
pongo
y
no
lo
sentirás
Я
поставлю
тебе
её,
и
ты
не
почувствуешь.
Yo
tengo
una
bolita
que
me
sube
y
me
baja
У
меня
есть
шарик,
который
поднимается
и
опускается,
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Yo
tengo
una
bolita
que
me
sube
y
me
baja
У
меня
есть
шарик,
который
поднимается
и
опускается,
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Me
sube
y
me
baja
y
me
vuelve
a
subir
Поднимается
и
опускается,
и
снова
поднимается.
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Me
sube
y
me
baja
y
me
vuelve
a
subir
Поднимается
и
опускается,
и
снова
поднимается.
Ay!
Que
me
sube
y
me
baja
Ай!
Который
поднимается
и
опускается.
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Sube
sube
sube
que
sube
Поднимается,
поднимается,
поднимается,
что
поднимается.
Ay!
Ay!
Ay!
Ай!
Ай!
Ай!
Bueno
bueno
bueno
y
donde
esta
la
bolita
Хорошо,
хорошо,
хорошо,
а
где
же
шарик?
Yo
no
se
donde
esta
yo
no
se,
Я
не
знаю,
где
он,
я
не
знаю,
Pero
sigamos
bailando
con
la
Sonora
Dinamita
Но
давайте
продолжим
танцевать
с
Sonora
Dinamita.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.