Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Suavecito

Suavecito

Ay señor maneje suave por favor
Tranquila yo le hago suavecito

Si va a conducir el carro tiene que andar despacito
Si va a conducir el carro tiene que andar despacito
Si le va a meter el cambio metasélo suavecito
Si le va a sacar el cambio saquesélo suavecito

Suavecito,suavecito
Suavecito, suavecito
(Suavecito, suavecito)
(Metasélo suavecito)

Señora cierre los ojos, no mire la carretera
Señora cierre los ojos, no mire la carretera
Porque de pronto se queda sorprendida con el polvo
Porque de pronto se queda sorprendida con el polvo

Usted diga si seguimos
Si seguimos o paramos
Si paramos o seguimos
Si seguimos o paramos
(Si paramos o seguimos)
(Si seguimos o paramos)

Oiga Señor respete la vía (jajajaja...)

Señora cuando yo voy a manejar carro es a manejar
Ay sí Señor pero hágalo suavecito (bueno)
Mire, mire, ahí va La Sonora Dinamita
Ay siguela, siguela pero suavecito

Pero dele más despacio conduzca más despacito
Pero dele más despacio conduzca más despacito
Me gusta que meta y saque el cambio bien suavecito
Me gusta que meta y saque el cambio bien suavecito

Suavecito, suavecito
Me gusta bien suavecito
(Suavecito, suavecito)
(Me gusta bien suavecito)

Señora es que el carro ajeno así es que hay que conducirlo
Señora es que el carro ajeno así es que hay que conducirlo
Si de pronto llega el dueño me deje mitad en camino
Si de pronto llega el dueño me deje mitad en camino

Usted diga si seguimos
Si seguimos o paramos
Si paramos o seguimos
Si seguimos o paramos
(Si paramos o seguimos)
(Si seguimos o paramos)

Usted mete bien el cambio, va delante únicamente
Usted mete bien el cambio, va delante únicamente
Pero el rever caballero lo mete muy bruzcamente
Pero el rever caballero lo mete muy bruzcamente

Bruzcamente, bruzcamente
Lo mete muy bruzcamente
(Bruzcamente, bruzcamente)
(Lo mete muy bruzcamente)

Bueno mami, enseñáme como es
Ay papi así, así
Me gusta

Bueno y este ha sido el final de la película de hoy

Smoothly

Hey baby, drive carefully, please
Don't worry, I'll drive smoothly

If you're going to drive the car, you need to go slowly
If you're going to drive the car, you need to go slowly
If you're going to change gears, do it smoothly
If you're going to change gears, do it smoothly

Smoothly, smoothly
Smoothly, smoothly
(Smoothly, smoothly)
(Shift smoothly)

Baby, close your eyes, don't look at the road
Baby, close your eyes, don't look at the road
Because you might get surprised by the dust
Because you might get surprised by the dust

Tell me if we should continue
Should we continue or stop
Should we stop or continue
Should we continue or stop
(Should we stop or continue)
(Should we continue or stop)

Hey honey, please respect the road (hahahaha...)

Baby, when I drive, I drive
Oh yes honey, but do it smoothly (okay)
Look, look, there goes La Sonora Dinamita
Follow them, follow them, but smoothly

But slow down, drive more slowly
But slow down, drive more slowly
I love the way you shift gears smoothly
I love the way you shift gears smoothly

Smoothly, smoothly
I like it smoothly
(Smoothly, smoothly)
(I like it smoothly)

Baby, I drive someone else's car, so I have to be careful
Baby, I drive someone else's car, so I have to be careful
If the owner shows up, he might leave me stranded
If the owner shows up, he might leave me stranded

Tell me if we should continue
Should we continue or stop
Should we stop or continue
Should we continue or stop
(Should we stop or continue)
(Should we continue or stop)

You shift gears well, you're a natural
You shift gears well, you're a natural
But you shift into reverse too roughly
But you shift into reverse too roughly

Roughly, roughly
You shift into reverse roughly
(Roughly, roughly)
(You shift into reverse roughly)

Well baby, show me how it's done
Oh honey, like this, like this
I like that

Well, that's the end of today's show