Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Suavecito

Suavecito

Ay señor maneje suave por favor
Tranquila yo le hago suavecito

Si va a conducir el carro tiene que andar despacito
Si va a conducir el carro tiene que andar despacito
Si le va a meter el cambio metasélo suavecito
Si le va a sacar el cambio saquesélo suavecito

Suavecito,suavecito
Suavecito, suavecito
(Suavecito, suavecito)
(Metasélo suavecito)

Señora cierre los ojos, no mire la carretera
Señora cierre los ojos, no mire la carretera
Porque de pronto se queda sorprendida con el polvo
Porque de pronto se queda sorprendida con el polvo

Usted diga si seguimos
Si seguimos o paramos
Si paramos o seguimos
Si seguimos o paramos
(Si paramos o seguimos)
(Si seguimos o paramos)

Oiga Señor respete la vía (jajajaja...)

Señora cuando yo voy a manejar carro es a manejar
Ay sí Señor pero hágalo suavecito (bueno)
Mire, mire, ahí va La Sonora Dinamita
Ay siguela, siguela pero suavecito

Pero dele más despacio conduzca más despacito
Pero dele más despacio conduzca más despacito
Me gusta que meta y saque el cambio bien suavecito
Me gusta que meta y saque el cambio bien suavecito

Suavecito, suavecito
Me gusta bien suavecito
(Suavecito, suavecito)
(Me gusta bien suavecito)

Señora es que el carro ajeno así es que hay que conducirlo
Señora es que el carro ajeno así es que hay que conducirlo
Si de pronto llega el dueño me deje mitad en camino
Si de pronto llega el dueño me deje mitad en camino

Usted diga si seguimos
Si seguimos o paramos
Si paramos o seguimos
Si seguimos o paramos
(Si paramos o seguimos)
(Si seguimos o paramos)

Usted mete bien el cambio, va delante únicamente
Usted mete bien el cambio, va delante únicamente
Pero el rever caballero lo mete muy bruzcamente
Pero el rever caballero lo mete muy bruzcamente

Bruzcamente, bruzcamente
Lo mete muy bruzcamente
(Bruzcamente, bruzcamente)
(Lo mete muy bruzcamente)

Bueno mami, enseñáme como es
Ay papi así, así
Me gusta

Bueno y este ha sido el final de la película de hoy

Полегче

Дорогая, веди машину потише, пожалуйста
Хорошо, я сделаю это потихоньку

Если ты будешь вести машину, то нужно ехать не спеша
Если ты будешь вести машину, то нужно ехать не спеша
Если ты будешь переключать передачи, делай это осторожно
Если ты будешь переключать передачи, делай это осторожно

Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
(Потихоньку, потихоньку)
(Переключай передачи осторожно)

Дорогая, закрой глаза, не смотри на дорогу
Дорогая, закрой глаза, не смотри на дорогу
А то вдруг ты удивишься пыли
А то вдруг ты удивишься пыли

Скажи мне, продолжать нам ехать
Продолжать нам ехать или остановиться
Остановиться или продолжать ехать
Продолжать нам ехать или остановиться
(Остановиться или продолжать ехать)
(Продолжать нам ехать или остановиться)

Эй, милая, соблюдай правила дорожного движения (хахаха...)

Дорогая, когда я сижу за рулем, я должен вести машину
Да, милый, но делай это потихоньку (хорошо)
Смотри, смотри, это La Sonora Dinamita
Продолжай, продолжай, но потихоньку

Но веди медленнее, очень медленно
Но веди медленнее, очень медленно
Мне нравится, когда ты включаешь и выключаешь передачи очень осторожно
Мне нравится, когда ты включаешь и выключаешь передачи очень осторожно

Потихоньку, потихоньку
Мне нравится очень потихоньку
(Потихоньку, потихоньку)
(Мне нравится очень потихоньку)

Дорогая, чужая машина, вот почему нужно осторожно ее водить
Дорогая, чужая машина, вот почему нужно осторожно ее водить
Если вдруг придет хозяин, он оставит меня посреди дороги
Если вдруг придет хозяин, он оставит меня посреди дороги

Скажи мне, продолжать нам ехать
Продолжать нам ехать или остановиться
Остановиться или продолжать ехать
Продолжать нам ехать или остановиться
(Остановиться или продолжать ехать)
(Продолжать нам ехать или остановиться)

У тебя хорошо получается включать передачи, ты делаешь это просто превосходно
У тебя хорошо получается включать передачи, ты делаешь это просто превосходно
Но вот заднюю передачу, дорогой, ты включаешь очень грубо
Но вот заднюю передачу, дорогой, ты включаешь очень грубо

Грубо, грубо
Ты включаешь ее очень грубо
(Грубо, грубо)
(Ты включаешь ее очень грубо)

Хорошо, детка, покажи мне, как это делается
О, папа, вот так, вот так
Мне нравится

Ну вот и финал нашего сегодняшнего фильма