Paroles et traduction La Sonora Dinamita - Vete al Diablo

Vete al Diablo

Cada día que pasa crece más
Lo que siento por ti
A ti como siempre te da igual
Si voy o vengo, que más te da

Tú me dices que me amas
Necesitas mi calor
Yo te digo son mentiras
Mentiras de tu tonto amor

Quiero que me quieras lo mucho que yo te quiero
Si no quieres lo que quiero pues al diablo con tu tonto amor
Aunque digas lo que digas y a que hagas lo que hagas
Si decides no quererme al diablo con tu tonto amor

Si yo quiero estar contigo
Dices que ocupado estás
Y si quiero ir a bailar
Ay, dices que te sientes mal

Tú me dices que me amas
Necesitas mi calor
Yo te digo son mentiras
Mentiras de tu tonto amor

Quiero que me quieras lo mucho que yo te quiero
Si no quieres lo que quiero, pues al diablo con tu tonto amor
Vale más que no te valga, si te vale lo que vale
Ya no valdrías la pena, al diablo con tu tonto amor

No quiero más tu tonto amor, no te quiero
No quiero más tu tonto amor, no te quiero

Уходи к дьяволу

С каждым днем все больше и больше
Растет то, что я чувствую к тебе
Тебе, как всегда, все равно,
Пришел я или ушел, тебе все равно

Ты говоришь, что любишь меня
Тебе нужно мое тепло
Я говорю, что это ложь
Ложь твоей глупой любви

Хочу, чтобы ты любил меня так, как я люблю тебя
Если ты не хочешь того, что хочу я, то к черту твою глупую любовь
Неважно, что ты говоришь или делаешь
Если ты решишь не любить меня, то к черту твою глупую любовь

Если я хочу быть с тобой
Ты говоришь, что занят
А если я хочу пойти потанцевать
Ах, ты говоришь, что чувствуешь себя плохо

Ты говоришь, что любишь меня
Тебе нужно мое тепло
Я говорю, что это ложь
Ложь твоей глупой любви

Хочу, чтобы ты любил меня так, как я люблю тебя
Если ты не хочешь того, что хочу я, то к черту твою глупую любовь
Лучше бы тебе не стоило, если тебе стоит то, что стоит
Ты больше не стоишь того, к черту твою глупую любовь

Я больше не хочу твою глупую любовь, я не хочу тебя
Я больше не хочу твою глупую любовь, я не хочу тебя