Paroles et traduction La Sonora Matancera feat. Myrta Silva - Qué Corto Es el Amor

Qué Corto Es el Amor

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Yo te quise me quisiste
Nuestro amor se termino
Todavia me recuerda
Tampoco te olvido yo

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Hay cosas en esta vida
Que no me puedo explicar
Una deja de querer
Pero no puede olvidar

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Instrumental

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Nuestro amor duro tan poco
Fue cual triste despertar
Sin embargo te recuerdo
Y no te puedo olvidar

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido
Fuiste mi gran ilusion
Y yo fui para ti un capricho
Ya no te quiero eso es cierto
Pero tampoco te olvido

Que corto es el amor
Y que largo es el olvido

Как коротка любовь

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.
Я любила тебя, ты любил меня,
Наша любовь закончилась.
Всё ещё помню тебя,
И я тебя тоже не забываю.

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.
Есть вещи в этой жизни,
Которые я не могу объяснить.
Перестаёшь любить,
Но не можешь забыть.

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.
Инструментальная часть

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.
Наша любовь длилась так мало,
Будто печальное пробуждение.
Тем не менее, я помню тебя,
И не могу тебя забыть.

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.
Ты был моей большой иллюзией,
А я для тебя - капризом.
Я больше не люблю тебя, это правда,
Но и не забываю тебя.

Как коротка любовь,
И как долго длится забвение.