El Ermitaño - La Sonora Matancera , Nelsón Pinedo traduction en allemand

El Ermitaño

Cuando viene de la plaza algún amigo
Le pregunto si han visto a Miguel Canales
Cuando viene de la plaza algún amigo
Le pregunto si han visto a Miguel Canales
Dicen que en la montaña esta perdido
Que tiene mucho tiempo que no sale
Dicen que en la montaña esta perdido
Que tiene mucho tiempo que no sale

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Me dicen, me dicen que Miguelito
De la montaña él ya no quiere salir
Me dicen, me dicen que Miguelito
De la montaña él ya no quiere salir
él dice que se encuentra muy contento
Que así su vida la pasa feliz
él dice que se encuentra muy contento
Que así su vida la pasa feliz

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Yo no sé lo que le pasa a Miguelito
Que entre nosotros él se encuentra muy extraño
Yo no sé lo que le pasa a Miguelito
Que entre nosotros él se encuentra muy extraño
Por eso esta feliz en la montaña
Porque se ha convertido en ermitaño
Por eso esta feliz en la montaña
Porque se ha convertido en ermitaño

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Ay que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale
Que le estará pasando al pobre Migue
Que tiene mucho tiempo que no sale

Der Einsiedler

Wenn ein Freund vom Platz kommt
Frage ich ihn, ob sie Miguel Canales gesehen haben
Wenn ein Freund vom Platz kommt
Frage ich ihn, ob sie Miguel Canales gesehen haben
Sie sagen, er sei im Berg verloren
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Sie sagen, er sei im Berg verloren
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Man sagt mir, man sagt mir, dass Miguelito
Den Berg will er nicht mehr verlassen
Man sagt mir, man sagt mir, dass Miguelito
Den Berg will er nicht mehr verlassen
Er sagt, er sei sehr zufrieden
Dass er so sein Leben glücklich verbringt
Er sagt, er sei sehr zufrieden
Dass er so sein Leben glücklich verbringt

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Ich weiß nicht, was mit Miguelito los ist
Dass er sich unter uns sehr fremd fühlt
Ich weiß nicht, was mit Miguelito los ist
Dass er sich unter uns sehr fremd fühlt
Deshalb ist er im Berg glücklich
Weil er zum Einsiedler geworden ist
Deshalb ist er im Berg glücklich
Weil er zum Einsiedler geworden ist

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt

Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt
Ach, was wird wohl mit dem armen Migue los sein
Dass er schon lange nicht mehr herauskommt