Paroles et traduction La Sonora Matancera - El Sofa (with Daniel Santos)
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Me
paso
todito
el
día
I
work
all
day
Teniendo
que
trabajar
And
when
I
get
home
Y
cuando
llego
a
la
casa
You're
always
sitting
there
Te
encuentro
siempre
sentá
On
my
sofa
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Tú
eres
muy
caprichosa
You're
so
selfish
Pa'
tu
cuerpo
descansar
You
need
to
relax
Aunque
tengas
cuatro
sillas
You
have
four
chairs
Te
antojas
de
mi
sofá
But
you
want
my
sofa
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mi
negra,
que
yo
quiero
descansar
My
girl,
I
want
to
relax
Como
tú
sigas
así
If
you
keep
this
up
Nos
vamos
a
separar
We're
going
to
break
up
La
culpa
no
es
de
mi
It's
not
my
fault
La
culpa
es
del
sofá
It's
the
sofa's
fault
Oh,
estoy
agotado
Oh,
I'm
exhausted
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oye,
yo
estoy
muy
cansado
Hey,
I'm
really
tired
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
estoy
desbaratado
Oh,
I'm
so
beat
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
estoy
fatigado
Oh,
I'm
worn
out
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
como
he
trabajado
Oh,
I've
been
working
so
hard
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
(Música)
(Music)
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
estoy
agotado
Oh,
I'm
exhausted
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Mira,
yo
estoy
muy
cansado
Look,
I'm
really
tired
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
estoy
desbaratado
Oh,
I'm
so
beat
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
estoy
fatigado
Oh,
I'm
worn
out
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
Oh,
como
he
trabajado
Oh,
I've
been
working
so
hard
Déjame
el
sofá
Let
me
have
the
sofa
(Música)
(Music)
Évaluez la traduction
1
Mi Madre Querida (with Carlos Argentino)
2 Cuartito 22 (with Carlos Argentino)
3 Desesperación (with Nelson Pinedo)
4 Ojos Malos (with Bienvenido Granda)
5 Sin Corazón en el Pecho (With Carlos Argentino)
6 Sabrosito (with Daniel Santos)
7 Cuando Estoy Contigo (with Bobby Capó)
8 La Esquina Del Movimiento (with Nelsón Pinedo)
9 Guillate (with Celio González)
10 La Mania de Mamaita (with Celia Cruz)
11 Linda Caleñita (with Olga Chorens & Tony Alvarez)
12 Sabrosito Así (with Nelson Pinedo)
13 Guaguancó #3 (with Laito, Rogelio & Caito)
14 Esta Es Tú Gracía (with Rodolfo Hoyos)
15 El Mambo Es Universal (with Daniel Santos)
16 No Quiero Nada Con Su Mujer (with Victor Piñeros)
17 Bajo la Luna (with Celia Cruz)
18 Me Voy Pa' la Habana (with Nelson Pinedo)
19 Nuevo Ritmo Omelenko (with Celia Cruz)
20 Yo No Soy Guapo (with Vicentico Valdes)
21 Ay Cosita Linda (with Carlos Argentino)
22 El Sofa (with Daniel Santos)
23 Lamento Naufrago (with Carlos Argentino)
24 El Que Usted Conoce No Soy Yo (with Rey Caney)
25 Bonifacio (with Bienvenido Granda)
26 Que Corto Es el Amor (with Myrta Silva)
27 Besito de Coco (with Celio González)
28 Agua Pa Mi (with Celia Cruz)
29 Estas Delirando (with Nelson Pinedo)
30 Yo Quisiera Saber (with Laito, Rogelio & Caito)
31 Guede Zaina (with Celia Cruz)
32 Que Dichoso Es (with Bienvenido Granda)
33 Tomando Te (with Leo Marini)
34 El Mochilón (with Nelson Pinedo)
35 El Buñuelo de María (with Daniel Santos)
36 Melao de Caña (with Celia Cruz)
37 Estás Como Mango (with Bienvenido Granda)
38 Boquita Golosa (with Carlos Argentino)
39 Florecilla de Amor (with Bienvenido & Caito)
40 Máquina Landera (with Victor Piñeros)
2 Cuartito 22 (with Carlos Argentino)
3 Desesperación (with Nelson Pinedo)
4 Ojos Malos (with Bienvenido Granda)
5 Sin Corazón en el Pecho (With Carlos Argentino)
6 Sabrosito (with Daniel Santos)
7 Cuando Estoy Contigo (with Bobby Capó)
8 La Esquina Del Movimiento (with Nelsón Pinedo)
9 Guillate (with Celio González)
10 La Mania de Mamaita (with Celia Cruz)
11 Linda Caleñita (with Olga Chorens & Tony Alvarez)
12 Sabrosito Así (with Nelson Pinedo)
13 Guaguancó #3 (with Laito, Rogelio & Caito)
14 Esta Es Tú Gracía (with Rodolfo Hoyos)
15 El Mambo Es Universal (with Daniel Santos)
16 No Quiero Nada Con Su Mujer (with Victor Piñeros)
17 Bajo la Luna (with Celia Cruz)
18 Me Voy Pa' la Habana (with Nelson Pinedo)
19 Nuevo Ritmo Omelenko (with Celia Cruz)
20 Yo No Soy Guapo (with Vicentico Valdes)
21 Ay Cosita Linda (with Carlos Argentino)
22 El Sofa (with Daniel Santos)
23 Lamento Naufrago (with Carlos Argentino)
24 El Que Usted Conoce No Soy Yo (with Rey Caney)
25 Bonifacio (with Bienvenido Granda)
26 Que Corto Es el Amor (with Myrta Silva)
27 Besito de Coco (with Celio González)
28 Agua Pa Mi (with Celia Cruz)
29 Estas Delirando (with Nelson Pinedo)
30 Yo Quisiera Saber (with Laito, Rogelio & Caito)
31 Guede Zaina (with Celia Cruz)
32 Que Dichoso Es (with Bienvenido Granda)
33 Tomando Te (with Leo Marini)
34 El Mochilón (with Nelson Pinedo)
35 El Buñuelo de María (with Daniel Santos)
36 Melao de Caña (with Celia Cruz)
37 Estás Como Mango (with Bienvenido Granda)
38 Boquita Golosa (with Carlos Argentino)
39 Florecilla de Amor (with Bienvenido & Caito)
40 Máquina Landera (with Victor Piñeros)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.