Paroles et traduction La Sonora Matancera - Me Voy Pa la Habana

Me Voy Pa la Habana

Yo no soy de por aqui yo soy muy barranquillero Yo no soy de por aqui
Yo soy muy barranquillero Nadie se meta conmigo que yo con nadie me
Meto Ay nadie se meta conmigo que yo con nadie
Me meto Ay me voy pa la habana y no vuelvo mas (
El amor de carmela me va a matar) Que
Me voy pa la habana y no vuelvo mas (
El amor de carmela me va a matar)
Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores

Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores Y con ella las
Canciones de mi tierra colombiana Y con ella las canciones de
Mi tierra colombiana Ay me voy pa la habana y no vuelvo mas (
El amor de carmela me va a matar) Que
Me voy pa la habana y no vuelvo mas (
El amor de carmela me va a matar)
Cuando yo me fui a la Habana,
Dijeron los habaneros (bis),
Aquí está el barranquillero, el que de un...
Gana (bis)

Уезжаю в Гавану

Я не отсюда, я парень из Барранкильи, я не отсюда
Я из Барранкильи, пусть никто не связывается со мной, я ни с кем не
Не связываюсь Эй, пусть никто не связывается со мной, я ни с кем не
Не связываюсь Эй, я еду в Гавану и больше не вернусь (
Любовь Кармелы меня убьёт) Что
Я еду в Гавану и больше не вернусь (
Любовь Кармелы меня убьёт)
Для женщины-кубинки я привёз букет цветов

Для женщины-кубинки я привёз букет цветов И с ней песни
Своей родной земли Колумбии И с ней песни своей
Родной земли Колумбии Эй, я еду в Гавану и больше
Не вернусь (Любовь Кармелы меня убьёт) Что
Я еду в Гавану и больше не вернусь (
Любовь Кармелы меня убьёт)
Когда я поехал в Гавану,
Гаванцы сказали (дважды),
Вот он, парень из Барранкильи, который на спор...
Побеждает (дважды)