Paroles et traduction La Sonora Santanera feat. Yahir - Bonita y Mentirosa (with Yahir) - En Vivo
Bonita y Mentirosa (with Yahir) - En Vivo
Красивая и лживая (с Яиром) - Вживую
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
Y
dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Y
dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
La
única
e
internacional
Единственная
и
неповторимая
Sonora
Santanera
(Eh-hey)
Sonora
Santanera
(Эй-эй)
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
Y
dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Y
dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
И
ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
Eres
bien
bonita,
pero
mentirosa
Ты
такая
красивая,
но
лживая
Engañas
a
los
hombres
Обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
¡mentirosa!
(Hey)
Всегда
со
своей
ложью,
со
своей
ложью,
лгунья!
(Эй)
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Dices:
"te
quiero,
te
quiero,
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
мой
любимый"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intención
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрыми
намерениями
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Humberto Caycho Alcantara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.