Paroles et traduction La Sonora Santanera feat. Edith Márquez - El Nido

El Nido

Oye, espero tu regreso
Desde el último beso no he podido vivir
Mira tu amor me esta matando
Y el nido esta esperando
Tú tienes que volver
Todo sigue igual en nuestro nido
Todo te a esperado regresa
Trinos de zenzontle en la mañana
Trae nueva esperanza al despertar
Vuelan las gaviotas en parvada
Y en la vieja playa llora el mar
Pasan los cocuyos cual cascada
Todo en nuestro nido sigue igual
Con toda esa belleza y tu no estas
Mi amor regresa pronto sin tardar
Que yo me estoy muriendo
De ansiedad
Y el nido esta esperando, vuelve ya!!
Vaya, vaya, vaya!
Vuelan las gaviotas en parvada
Y en la vieja playa llora el mar
Pasan los cocuyos cual cascada
Todo en nuestro nido sigue igual
Con toda esa belleza y tu no estas
Mi amor regresa pronto sin tardar
Que yo me estoy muriendo
De ansiedad
Y el nido esta esperando, vuelve yaaaaaaaaaaaaaaaa!!

Гнездо

Слушай, жду твоего возвращения,
С последнего поцелуя я не могу жить.
Видишь, твоя любовь меня убивает,
И гнездо ждёт,
Ты должен вернуться.
Всё так же в нашем гнезде,
Всё тебя ждёт, возвращайся.
Трели зензонтля по утрам
Приносят новую надежду при пробуждении.
Чайки летят стаей,
И на старом пляже плачет море.
Светлячки летят, словно водопад,
Всё в нашем гнезде по-прежнему.
Вся эта красота, а тебя нет.
Любимый, возвращайся скорее, не медли,
Ведь я умираю
От тоски.
И гнездо ждёт, вернись же!!
Ну же, ну же, ну же!
Чайки летят стаей,
И на старом пляже плачет море.
Светлячки летят, словно водопад,
Всё в нашем гнезде по-прежнему.
Вся эта красота, а тебя нет.
Любимый, возвращайся скорее, не медли,
Ведь я умираю
От тоски.
И гнездо ждёт, вернись жеееееееееееееее!!