La Sonora Santanera feat. Paquita La Del Barrio - Mi Razón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Santanera feat. Paquita La Del Barrio - Mi Razón




Mi Razón
My Reason
He perdido para siempre,
I've lost forever,
lo que fuera de mi vida un gran amor,
what was once the great love of my life,
he perdido por cobarde,
I've lost out of cowardice,
lo que tanto beneró mi corazon.
what my heart cherished so much.
Yo no quiero hacerle daño,
I don't want to hurt him,
ni llevarlo por caminos del dolor,
or lead him down paths of pain,
y hoy me alejo como extraña,
and so today I walk away as a stranger,
dando paso a la razón.
giving way to reason.
Aquí estoy entre botellas,
Here I am amidst bottles,
apagando con el vino mi dolor,
drowning my sorrows in wine,
celebrando a mi manera,
celebrating in my own way,
la derrota de mi pobre corazon.
the defeat of my poor heart.
Y si acaso ya inconciente,
And if perchance I grow unconscious,
agoviada por los sumos y el alcohol,
overwhelmed by fumes and alcohol,
no se burlen si le grito,
don't mock me if I cry out to him,
si entre lagrimas le llamo,
if I call out his name through tears,
todo tiene su razon.
there's a reason for it all.
Aquí estoy entre botellas,
Here I am amidst bottles,
apagando con el vino mi dolor,
drowning my sorrows in wine,
celebrando a mi manera,
celebrating in my own way,
la derrota de mi pobre corazón.
the defeat of my poor heart.
Y si acaso ya inconciente,
And if perchance I grow unconscious,
agoviada por los sumos y el alcohol,
overwhelmed by fumes and alcohol,
no se burlen si le grito,
don't mock me if I cry out to him,
si entre lagrimas le llamo,
if I call out his name through tears,
todo tiene su razón.
there's a reason for it all.





Writer(s): HOMERO AGUILAR CABRERA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.