La Sonora Santanera - Al Fin Solos Maruca - traduction des paroles en allemand
La Sonora Santanera Al Fin Solos Maruca

Al Fin Solos Maruca

La Sonora Santanera

Al Fin Solos Maruca - La Sonora Santaneratraduction en allemand




Al Fin Solos Maruca
Endlich Allein Maruca
Yo tengo una linda novia
Ich habe eine hübsche Freundin
Que no he podido besar
Die ich noch nicht küssen konnte
Porque nunca sale sola
Weil sie nie alleine ausgeht
No la deja su mamá
Ihre Mama lässt sie nicht
Si vamos a un bailecito
Wenn wir zu einem Tänzchen gehen
Nos acompaña mamá
Begleitet uns Mama
Mi novia muy sentadita
Meine Freundin sitzt ganz brav da
Y yo bailando a mamá
Und ich tanze mit Mama
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Y una mañana temprano
Und eines frühen Morgens
Me fueron a despertar
Kamen sie, mich zu wecken
Cogidito de la mano
Nahmen mich bei der Hand
Me obligaron a casar
Zwangen sie mich zu heiraten
Nos fuimos para Acapulco
Wir fuhren nach Acapulco
De miel la luna pasar
Um die Flitterwochen zu verbringen
Nos fuimos los dos solitos
Wir fuhren ganz allein
Y al rato llegó mamá
Und kurz darauf kam Mama
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Hasta el fin del mundo solitos tú y yo, Maruca
Bis ans Ende der Welt, nur du und ich allein, Maruca
A ponerse sabrosos con Toño
Auf geht's, Spaß haben mit Toño
A Acapulco me voy
Nach Acapulco fahre ich
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Nos sigue al cine, nos sigue al teatro
Sie folgt uns ins Kino, sie folgt uns ins Theater
Nos sigue al baile, te quiero ver solo una vez
Sie folgt uns zum Tanz, ich möchte dich doch nur einmal allein sehen!
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?
Ay, Maruca, ay Maruca
Oh, Maruca, oh Maruca
¿Qué haremos con tu mamá?
Was machen wir nur mit deiner Mama?




Writer(s): Victoria Said De La Sierra
La Sonora Santanera - La Internacional Sonora Santanera, Vol. 3
Album
La Internacional Sonora Santanera, Vol. 3
date de sortie
16-09-1993

1 Lo Siento por Ti
2 Primero Yo
3 Viva Mi Compañera
4 Que Ganas Tu
5 Sueño Infantil
6 Amor Necio
7 Medrosa
8 Las Fiestas de Diciembre
9 Con Mi Corazón Te Espero
10 Jugueteando a Ritmo - Guajeo
11 Cucarachita Cha Cha Chá
12 Tres Noches
13 Al Fin Solos Maruca
14 El Jo Jo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.