Paroles et traduction La Sonora Santanera - Amor Necio

Amor Necio

Que culpa tengo yo
Que no me quieras,
Que mi cariño siendo tan necio
Este contigo,
Yo bien comprendo
Que mi castigo es pensar en ti,
Que tu despresio es latigazo
Que parte mi alma
Que puedo yo esperar
De tu cariño,
Mas sin embargo,
Te seguire esperando
Hasta que muera.
Que culpa tengo yo
Que no me quieras,
Que mi cariño siendo tan necio
Este contigo,
Yo bien comprendo
Que mi castigo es pensar en ti,
Que tu despresio es latigazo
Que parte mi alma
Que puedo yo esperar
De tu cariño,
Mas sin embargo,
Te seguire esperando
Hasta que muera.

Unrequited Love

What's my fault
You don't love me,
My foolish love
Is stuck on you,
I understand well
That my punishment is thinking of you,
Your disdain is a whip
That breaks my soul
What can I expect
Of your affection,
Yet nevertheless,
I'll keep waiting
Until I die.
What's my fault
You don't love me,
My foolish love
Is stuck on you,
I understand well
That my punishment is thinking of you,
Your disdain is a whip
That breaks my soul
What can I expect
Of your affection,
Yet nevertheless,
I'll keep waiting
Until I die.