La Sonora Santanera - Cachita - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Santanera - Cachita - En Vivo




Cachita - En Vivo
Cachita - Live
Que se vea el ánimo de ese sabroso
Let that tasty rhythm be seen
Qué rico
So delicious
Óyeme, Cachita
Listen, Cachita
Tengo una rumbita
I have a little rumba
Pa que la bailes como bailo yo
For you to dance it like I dance
Muchacha bonita
Pretty girl
Mi linda Cachita
My lovely Cachita
La rumba caliente es mejor que el fox
The hot rumba is better than the fox-trot
Óyeme, Cachita
Listen, Cachita
Tengo una rumbita
I have a little rumba
Pa que la bailes como bailo yo
For you to dance it like I dance
Muchacha bonita
Pretty girl
Mi linda Cachita
My lovely Cachita
La rumba caliente es mejor que el fox
The hot rumba is better than the fox-trot
Mira que se rompen ya de gusto las maracas
Look how the maracas are already breaking with joy
Y el de los timbales ya se quiere alborotar
And the timbales player wants to get excited
Se divierte así el francés
This is how the Frenchman has fun
Y también el alemán
And also the German
Y se alegra el irlandés
And the Irishman rejoices
Y hasta el musulmán
And even the Muslim
Y si baila un inglés
And if an Englishman dances
Se le mete el alboroto
The excitement gets into him
Y es pa que se vuelva loco
And it's enough to make even a Japanese man go crazy
Hasta un japonés
Go crazy
Pa la rumba no hay fronteras
There are no borders for the rumba
Pues se baila hasta en el polo
Because it's danced even at the Pole
Yo lo he visto bailar solo
I've seen an Eskimo
Hasta a un esquimal
Dance it all alone
El que tenga algún pesar
Whoever has any sorrow
Que se busque su Cachita
Should look for his Cachita
Y le diga: "ven, negrita"
And tell her: "come on, baby"
Vamos a rumbear
Let's dance the rumba
¡Ay!
Oh!
Cachita está alborotada
Cachita is excited
Ahora baila chachachá
Now she dances cha-cha-cha
Óyeme, Cachita linda
Listen, beautiful Cachita
Ven y baila mi rumbita, ay, mamá
Come and dance my rumba, oh, mama
Cachita está alborotada
Cachita is excited
Ahora baila chachachá
Now she dances cha-cha-cha
Se divierte así el francés
This is how the Frenchman has fun
El inglés y el japonés
The Englishman and the Japanese
Cachita está alborotada
Cachita is excited
Ahora baila chachachá
Now she dances cha-cha-cha
Pa la rumba no hay fronteras
There are no borders for the rumba
Bailando con Santanera, ahí ve
Dancing with Santanera, there you go
Cachita esta alborotada
Cachita is excited
Ahora baila chachachá
Now she dances cha-cha-cha
El que tenga algún pesar
Whoever has any sorrow
Que se busque su Cachita
Should look for his Cachita
Y le diga: "ven, negrita, vamos a rumbear"
And tell her: "come on, baby, let's dance the rumba"
¡Ay!
Oh!
Que se oiga sabroso, sabroso
Let it be heard tasty, tasty
Rico, rico
Delicious, delicious
Báilalo, báilalo
Dance it, dance it
Muchas gracias
Thank you very much






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.