Paroles et traduction La Sonora Santanera - Con Mi Corazón Te Espero

Con Mi Corazón Te Espero

Tú, tan alto, yo, tan bajo
Que alcanzarte así, no puedo
Tú eres rica, yo, yo soy pobre
Rico solo en sentimientos

Todo un mundo nos separa
Por dos distintos senderos
Pero el amor es más fuerte
Que el poder del mundo entero, y allá
Allá, al final del camino
Con mi corazón te espero

Y tú tendrás un altar
Y un palacio hecho con besos
Y reinarás junto a mí
Porque el mundo será nuestro

Tú eres luz, y yo soy sombra
Que en la noche se fundieron
Tú eres mar, y yo, yo soy río
Que se encuentran, aunque lejos

Todo un mundo nos separa
Por dos distintos senderos
Pero el amor es más fuerte
Que el poder del mundo entero, y allá
Allá al final del camino
Con mi corazón te espero
Te espero

Я жду тебя всем сердцем

Ты так высоко, я так низко,
Что мне так не достать тебя.
Ты богата, а я беден,
Богат лишь чувствами своими.

Целый мир нас разделяет,
По двум разным тропам.
Но любовь сильнее,
Чем власть всего мира, и там,
Там, в конце пути,
Я жду тебя всем сердцем.

И у тебя будет алтарь,
И дворец, построенный из поцелуев,
И ты будешь царствовать рядом со мной,
Потому что мир будет нашим.

Ты — свет, а я — тень,
Что слились воедино в ночи.
Ты — море, а я — река,
Которые встречаются, хоть и далеко.

Целый мир нас разделяет,
По двум разным тропам.
Но любовь сильнее,
Чем власть всего мира, и там,
Там, в конце пути,
Я жду тебя всем сердцем.
Жду тебя.