La Sonora Santanera - Con Un Corazón - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Sonora Santanera - Con Un Corazón




Con Un Corazón
С чистым сердцем
Todo lo que hago es por ti, es así, es por ti
Всё, что я делаю, я делаю для тебя, именно так, для тебя.
Estoy chato de mentirme y
Я устал лгать себе
Guardarme mis sentimientos
И скрывать свои чувства,
De hacer como que no pasa
Делать вид, что ничего не происходит,
Y tener la cagá por dentro
И держать всё это в себе.
Queri saber lo que siento?
Хочешь знать, что я чувствую?
Amor, eso es lo que siento
Любовь, вот что я чувствую.
Y es que lo se por que cada vez
И я знаю это, потому что каждый раз,
Que te hablo me arrepiento
Когда говорю с тобой, я жалею.
Quiero mirarte a los ojos y decirte que te amo
Хочу смотреть тебе в глаза и сказать, что люблю тебя.
Sorry, si me eh descuidado
Прости, если я был невнимателен.
Conservar hasta aquí
Сохранить до сих пор
Una verdadera y bonita amistad
Настоящую и прекрасную дружбу.
Pero prefiero la verdad
Но я предпочитаю правду
Y vivir mi soledad
И жить в одиночестве.
Yo no creo que aya rap
Я не думаю, что есть рэп,
Para comprender que aveces
Чтобы понять, что иногда
El corazón sólo dicta
Сердце просто диктует,
Y no solo lo obece
И не только подчиняется.
No se por que pero pece
Не знаю почему, но кажется,
Es casi imposible
Это почти невозможно.
Ese casi me da fuerzas
Это "почти" дает мне силы
Para luchar y decirte
Бороться и сказать тебе,
Que te pienso, que te extraño
Что я думаю о тебе, что скучаю по тебе,
Que te escribo en mi cuaderno
Что пишу о тебе в своей тетради,
Que si te digo te quiero multiplicalo x 1000
Что если я говорю тебе "люблю тебя", умножь это на 1000.
Que si te digo te odio
Что если я говорю тебе "ненавижу тебя",
Solo por no poder vernos
То только потому, что не могу тебя видеть.
No tengo por que esconderlo más
Мне больше не нужно это скрывать.
Que más puedo perder
Что я еще могу потерять?
Que más puede pasar, dime
Что еще может случиться, скажи мне?
¿No quieres verme?
Ты не хочешь меня видеть?
Quizás si voy a dejar de convencerte
Возможно, я перестану тебя убеждать,
Que tu eres a la que yo buscaba
Что ты та, кого я искал,
Y para siempre
И навсегда.
QUE PAJA ESCRIBIR MAS FKBFNFJ
КАК ЖЕ ЛЕНЯТСЯ ПИСАТЬ ДАЛЬШЕ FKBFNFJ





Writer(s): homero aguilar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.