Paroles et traduction La Sonora Santanera - Dejare‚ la Puerta Abierta

Dejare‚ la Puerta Abierta

Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
Quiero hacerte una visita sin que lo sepa tu papá
Ponle la cadena al perro, porque si me siente entrar
Tengo que salir corriendo y despierto a tu papá
Esta noche voy a darte lo que yo te prometí
Un lindo ramo de flores y un besito en la nariz
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
Quiero hacerte una visita sin que lo sepa tu papá
Ponle la cadena al perro, porque si me siente entrar
Tengo que salir corriendo y despierto a tu papá
Esta noche voy a darte lo que yo te prometí
Un lindo ramo de flores y un besito en la nariz
(Déjame la puerta abierta
Que esta noche voy pa' allá)
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
(Ponle la cadena al perro
Que esta noche voy pa' alla)
Ponle la cadena al perro porque se pone a ladrar
(Déjame la puerta abierta
Que esta noche voy pa' allá)
Déjame la puerta abierta que esta noche voy pa' allá
(Ponle la cadena al perro
Que esta noche voy pa' allá)
Ponle la cadena al perro porque se pone a ladrar

Оставь дверь открытой

Оставь открытой дверь, ведь я сегодня ночью к тебе иду.
Хочу навестить тебя тайком, чтобы твой отец не знал.
Привяжи собаку на цепь, потому что если он почувствует, что я вошел,
Мне придется бежать со всех ног, и я разбужу твоего отца.
Сегодня ночью я дам тебе то, что обещал:
Прекрасный букет цветов и поцелуй в носик.
Оставь открытой дверь, ведь я сегодня ночью к тебе иду.
Хочу навестить тебя тайком, чтобы твой отец не знал.
Привяжи собаку на цепь, потому что если он почувствует, что я вошел,
Мне придется бежать со всех ног, и я разбужу твоего отца.
Сегодня ночью я дам тебе то, что обещал:
Прекрасный букет цветов и поцелуй в носик.
(Оставь открытой дверь,
Ведь я сегодня ночью к тебе иду.)
Оставь открытой дверь, ведь я сегодня ночью к тебе иду.
(Привяжи собаку на цепь,
Ведь я сегодня ночью к тебе иду.)
Привяжи собаку на цепь, потому что он начнет лаять.
(Оставь открытой дверь,
Ведь я сегодня ночью к тебе иду.)
Оставь открытой дверь, ведь я сегодня ночью к тебе иду.
(Привяжи собаку на цепь,
Ведь я сегодня ночью к тебе иду.)
Привяжи собаку на цепь, потому что он начнет лаять.