Paroles et traduction La Sonora Santanera - La Hiena

La Hiena

Por ese bosque que tiene la vida
Sin más armas que el dolor y el odio
Sigo a la hiena que abrió una herida
Y me arranco de tajo el corazon
Sigo su huella pero se ha escondido
Como las hienas... Tiene otro sentido
Pero yo nunca me vere vencido
Porque es más fuerte... El odio y el dolor
Solo me llega su maldita risa
Que me taladra sin piedad el alma
Y cuando siente que voy a alcanzarla
Huye y se burla de mi padecer
Dios dame fuerza en mi maltrecha vida
Para seguirla hasta el final del mundo
Y destrozarla en el dolor profundo
Que esta acabando con mi existir

Dios dame fuerza en mi maltrecha vida
Para seguirla hasta el final del mundo
Y destrozarla en el dolor profundo
Que esta acabando con mi existir
Ayyyy... Ayyyy...

Гиена

В лесу, кипящем жизнью,
Вооружённый болью и ненавистью,
Я иду по следу гиены, что ранила,
Сердце вырвав безжалостно и бесстыдно.
По следам её, но она скрывается,
Как гиена... в этом смысл кроется.
Но меня не сломить, я не сдамся в плен,
Сильнее боль и ненависть в данный момент,
Лишь смех доносится, подлый, злобный,
Душу мне пронзает нещадно и больно,
Когда почти догоняю, бежит прочь,
Смеётся над моими страданиями, ночь за ночью.
Боже, дай сил в моей побитой жизни,
Следовать за ней до края мира,
И причинить ей такую боль, так сильно,
Чтобы искоренить мои страдания.

Боже, дай сил в моей побитой жизни,
Следовать за ней до края мира,
И причинить ей такую боль, так сильно,
Чтобы искоренить мои страдания.
Ох... Ох...