La Sonora Santanera - Los Aretes de la Luna - traduction des paroles en russe




Los Aretes de la Luna
Серьги луны
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados para hacerte un collar
Сберегу их в тайне, сделаю тебе ожерелье
Los hallé una mañana en la bruma
Как-то утром туманным их я отыскал
Cuando caminaba junto al inmenso mar
Близ бескрайнего моря неспешно я шёл
Privilegio que agradezco al cielo
Я благодарен случаю счастливому
Porque ningún poeta los pudo encontrar
Ни один поэт их найти не смог
Y yo los guardo en un cofre dorado
Я храню их в ларце, он из золота
Son mi única fortuna y te los voy a dar
Это всё, что есть у меня, и тебе я их отдам
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados en el fondo del mar
Я храню их в тайне глубоко под водой
(A la luna nos vamos por esa ético)
(Мы к луне отправимся по этим волнам)
(Si, a la luna)
(Да, да, к луне)
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados para hacerte un collar
Сберегу их в тайне, сделаю тебе ожерелье
Los hallé una mañana en la bruma
Как-то утром туманным их я отыскал
Cuando caminaba junto al inmenso mar
Близ бескрайнего моря неспешно я шёл
Privilegio que agradezco al cielo
Я благодарен случаю счастливому
Porque ningún poeta los pudo encontrar
Ни один поэт их найти не смог
Y yo los guardo en un cofre dorado
Я храню их в ларце, он из золота
Son mi única fortuna y te los voy a dar
Это всё, что есть у меня, и тебе я их отдам
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados en el fondo del mar
Я храню их в тайне глубоко под водой
(Ay, ay, ay, negra los aretes)
(Ох, ох, ох, милая моя, эти серьги)
(Si, si, los aretes)
(Да, да, серьги)
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados en el fondo del mar
Я храню их в тайне глубоко под водой
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados y te los voy a dar
Я храню их в тайне и тебе их отдам
(Ay, Bibi)
(Ох, милая)
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados en el fondo del mar
Я храню их в тайне глубоко под водой
Los aretes que le faltan a la luna
Я нашёл серьги, что луна потеряла
Los tengo guardados y te los voy a dar
Я храню их в тайне и тебе их отдам





Writer(s): Jose Dolores Quinones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.