Paroles et traduction La Sonora Santanera - Me Chiveo

Me Chiveo

Mi novia se llama Rosa
A quien empiezo yo a amar
Si le digo cualquier cosa
Ella me empieza a cantar

Le digo: "mira, Rosita
Vámonos solos al mar
Eso sí que no, nanita
No me vayas a robar"

Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo no me vayas a robar

Y tanto me canta Rosa
Que se me quiere chiviar
Me dice, la muy sabrosa
Que ella se quiere casar

Comprendo sus intenciones
De llevarme hasta el altar
Y con sus mismas canciones
Yo le comienzo a cantar

Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, yo no me quiero casar

¡Ah!
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, me chiveo, me chiveo
Me chiveo, yo no me quiero casar

Я струсил

Мою девушку зовут Роза
Кого я начинаю любить?
Если я скажу тебе что-нибудь
Она начинает мне петь

Я ей говорю: Смотри, Розита
Пойдем одни на море
Это неправда, детка
Не грабь меня

Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я говорю тебе, не грабь меня.

А Роза мне так поет
Что ты хочешь сказать мне?
Он мне говорит, очень вкусно
Что она хочет выйти замуж

Я понимаю твои намерения
Чтобы отвести меня к алтарю
И с их же песнями
я начинаю петь

Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я говорю тебе, я не хочу жениться

Ах!
Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я чивео, я чивео, я чивео
Я говорю тебе, я не хочу жениться