Paroles et traduction La Sonora Santanera - Porqué Te Escondes

Porqué Te Escondes

Cuando tenga algo que decir por esta boca
Seguro que son malas épocas
¿Qué pasa tía?
Siempre estoy recitando Isaías
De mí no van a hacer una película y si la hicieran sería una fula
Suelto poemas que no van de ningún tema
Dicen "joder, cuando te escucho me inspiras mucho" toma
Haz que la peña hasta se salga de la droga
Escribe toda sin que noten lo flacucho
Que el mundo no tiene la culpa
No sé si es que el mundo es poco o mucho
Pero acha, tengo claro que lo primero es ser feliz
Y lo segundo poder estar junto a ti y que seas feliz tú, chocho
Mi rap de chocolate muchos cachos
Que no fue si no el dolor lo que me hizo dejar los estudios
He tocao en estadios vacíos, he hecho esta mierda en estados que va tío
Presté atención hasta explicarme lo del radio
Las cuatro cosas que quería saber y ya he aprendio
Si compiten o algo así
Y yo no sé pa qué, porque nunca me he rendio
No va a venir ahora aquí un vendio
NPC, el mundo es mío
Necesito pasta crew
Me levanté sin fuerza, me acuesto sonando con brío
Aquí tranquilo, si me pico a fumar paki te aniquilo
Es lo mejor que yo he fumao según el pilot, ¿no lo ves?
Soy yo sacando al perro y siempre voy por el bordillo pa los 30
Al final te voy a decir yo quien representa con estilo
Y si estoy solo acabaré yo con los fachas y más gente normal
No nos miran mal porque ya no existe el mal ni norma
Y lo normal habrá perdio cualquier posible forma
Me fui en un mar de ideas, toas igual, por fin en calma
Cada uno con su style la arma, sin arma
Vivo más digno digo yo que un militar o que un guardia civil, o pasma
Vidas que dan más igual cuando la palman
Soy reincidente desde el palmar
Si ni respetan la playa, que es también mi alma
Odio profundo el asfalto y las líneas que se trazan
Y la peña sin conciencia que dice que no hay salida
Peor la peña con conciencia dormida
Estaba claro que algo había venio, yo a la vida
Mamá, papá, no hacerle caso a mi ira, voy a matar muchas personas
Estoy de vuelta pa la hora de la comida
Vivo más hardcore que el que recibe el día a día
¿Me devolvería mi kenke, señor agente, policía?
Yo ya ni escucho las noticias, no busco excusas
Cuando lo hacía la impotencia casi me desquicia
Escribir así me da alegría
Pintaros como nada que merezca ni acercarse, arcadas
Os llamo las bien pagadas
Sentir el bombo las pegadas, madaf...
Cuando yo deje de ser delincuente siempre les comprobaré la placa
Si sigue habiendo ejército y peña así sin cerebrito y peña echándose laca

Why Do You Hide?

When I have something to say through these lips,
It surely means bad times are upon us.
What's up, girl?
I'm always reciting Isaiah.
They won't make a movie about me, and if they did, it would be a flop.
I drop poems that don't have a specific theme.
They say, "Damn, when I listen to you, you inspire me so much," here you go.
Make the people even get off drugs.
Write everything without them noticing how skinny you are.
It's not the world's fault.
I don't know if the world is too little or too much,
But hey, I'm clear that the first thing is to be happy.
And the second is to be able to be with you and for you to be happy too, darling.
My rap is chocolate, many pieces.
It was nothing but pain that made me quit school.
I've played in empty stadiums, I've done this shit in states, man.
I paid attention even to explain to myself the radio thing,
The four things I wanted to know and I've already learned.
If they compete or something like that,
And I don't know why, because I've never given up.
A sellout won't come here now,
NPC, the world is mine.
I need money, crew.
I woke up without strength, I go to sleep dreaming with spirit.
Here, calm down, if I get high on smoking paki, I'll annihilate you.
It's the best I've smoked according to the pilot, don't you see it?
It's me taking the dog out and I always walk by the curb for the 30s.
In the end, I'm going to tell you who represents with style,
And if I'm alone, I'll finish the fascists and more normal people.
They don't look at us badly because evil and norms no longer exist,
And the normal will have lost any possible form.
I got lost in a sea of ideas, all the same, finally calm.
Each one with their own style builds it, without a weapon.
I live more dignified, I say, than a soldier or a civil guard, or a cop.
Lives that matter less when they die.
I'm a repeat offender from El Palmar.
If they don't even respect the beach, which is also my soul.
I deeply hate asphalt and the lines that are drawn,
And the people without conscience who say there's no way out.
Worse are the people with a sleeping conscience.
It was clear that I had come to life for something.
Mom, Dad, don't pay attention to my anger, I'm going to kill many people.
I'm back for lunchtime.
I live more hardcore than the one who faces the day to day.
Would you give me back my weed, Mr. Officer, police?
I don't even listen to the news anymore, I don't look for excuses.
When I did, the impotence almost drove me crazy.
Writing like this gives me joy.
To paint you as nothing worth even getting close to, makes me gag.
I call you the well-paid ones.
Feeling the bass drum hits, madaf...
When I stop being a delinquent, I will always check their badge.
If there is still an army and people like that without brains and people putting on hairspray.