Paroles et traduction La Sonora Santanera - Preciosa

Yo sé lo que son los encantos
De mi Borinquén hermosa
Por eso la quiero tanto
Por eso la llamaré preciosa
Isla del Caribe

Yo sé de sus hembras trigueñas
Sé del olor de sus rosas
Por eso a mi tierra riqueña
Por siempre la llamaré preciosa
Perla del Caribe

Preciosa te llaman las olas
Del mar que te bañan
Preciosa por ser un encanto
Por ser un edén
Y tienes la noble hidalguía
De la madre España
El fiero cantío
Del indio bravío
Lo tienes también

Preciosa te llaman los bardos
Que cantan tu historia
No importa el destino, te traté
Con negra maldad
Preciosa serás sin banderas, sin lauros, ni glorias
Preciosa te llaman los hijos de la libertad

Preciosa te llaman los bardos
Que cantan tu historia
No importa el destino, te traté
Con negra maldad
Preciosa serás sin banderas, sin lauros, ni glorias
Preciosa te llaman los hijos de la libertad

Я знаю, что такое прелести
От моей прекрасной Боринкен
Вот почему я так ее люблю
Вот почему я назову ее красивой
Карибский остров

Я знаю твоих брюнеток
Я знаю запах твоих роз
Вот почему в мою богатую землю
Я всегда буду называть ее красивой
Жемчужина Карибского моря

Красиво, волны зовут тебя
Из моря, которое омывает тебя
Красиво для того, чтобы быть очарованием
За то, что ты Эдем
И у тебя есть благородное дворянство
Из матери-Испании
Жестокая песня
О храбром индейце
у тебя это тоже есть

Красивой тебя называют барды
которые поют твою историю
Независимо от судьбы, я лечил тебя
С черным злом
Вы будете прекрасны без флагов, без лавров и славы.
Драгоценный, дети свободы зовут тебя.

Красивой тебя называют барды
которые поют твою историю
Независимо от судьбы, я лечил тебя
С черным злом
Вы будете прекрасны без флагов, без лавров и славы.
Драгоценный, дети свободы зовут тебя.