Paroles et traduction La Sonora Santanera - Sangre Tapatia
Libran
las
notas
de
un
dulce
cantar
They
play
the
notes
of
a
sweet
song
En
mi
sangre
tapatía
In
my
Tapatía
blood
Oye
jalisco
está
sonatá
Hey
Jalisco
is
this
sonata
La
serenatá
de
tu
trovador
The
serenade
of
your
troubadour
Puerto
Vallarta,
Guadalajara
Puerto
Vallarta,
Guadalajara
Son
tus
oasis
de
amor.
They
are
your
oases
of
love.
Eres
parte
del
cielo
You're
a
part
of
heaven
Con
parajes
divinos
With
divine
landscapes
Con
tus
toques
tán
finos
With
your
very
fine
touches
De
pincel
y
color.
Of
brush
and
color.
Eres
Guadalajara
You
are
Guadalajara
La
perla
más
hermosa
The
most
beautiful
pearl
Tus
mujeres
son
diosas
Your
women
are
goddesses
Y
tu
eres
el
altar.
And
you
are
the
altar.
Tlaquepáque
querido
Tlaquepaque
my
dear
Y
Zapópan
bendita
And
Zapópan
blessed
A
tus
pies
virgencita
At
your
feet,
little
Virgin
Mis
suplicas
rodo
My
requests
rolled
Pedazo
de
mi
patria
Piece
of
my
homeland
Que
dios
hubo
escogido
That
God
has
chosen
Para
formar
un
nido
To
make
a
nest
De
bellezas
sin
par.
Of
unparalleled
beauties.
En
tu
lago
de
chapala
cuantas
veces
yo
vivi
In
your
Chapala
lake
so
many
times
I've
lived
Los
momentos
más
hermosos
de
un
amor
que
guardo
aqui
The
most
beautiful
moments
of
a
love
that
I
keep
here
Eres
musa
de
poetas,
de
romances
y
de
amor
You're
muse
of
poets,
of
romances
and
love
De
lo
hermoso
de
mi
tierra,
eres
perla
y
eres
flor.
Of
the
beauty
of
my
land,
you're
a
pearl
and
you're
a
flower.
En
tu
lago
de
chapala
cuantas
veces
yo
vivi
In
your
Chapala
lake
so
many
times
I've
lived
Los
momentos
más
hermosos
de
un
amor
que
guardo
aqui
The
most
beautiful
moments
of
a
love
that
I
keep
here
Eres
musa
de
poetas,
de
romances
y
de
amor
You're
muse
of
poets,
of
romances
and
love
De
lo
hermoso
de
mi
tierra,
eres
perla
y
eres
flor.
Of
the
beauty
of
my
land,
you're
a
pearl
and
you're
a
flower.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.