La Sonora Santanera - Si Supieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Sonora Santanera - Si Supieras




Si Supieras
If You Knew
Si supieras que tristes se me hacen
If you knew how sad the hours seem to me
Las horas sin verte
Without seeing you
Si supieras la angustia de mi alma
If you knew the anguish of my soul
Al temor de perderte
To fear losing you
He llegado a soñar que tus ojos
I have come to dream that your eyes
No quieren mirarme
Do not want to look at me
He llegado a dudar que tus labios
I have come to doubt that your lips
No quieran besarme
Do not want to kiss me
Es tan grande este amor que en mi pecho
This love is so great that in my chest
A forjado la idea
It has forged an idea
De angustiarme despiadadamente
Of agonizing myself mercilessly
Dudando de ti
Doubting you
Y aunque que tus ojos me lloran
And although I know that your eyes cry for me
Y me deseas
And you desire me
No habrá calma en mi vida hasta el día
There will be no calm in my life until the day
En que este junto a ti
That I am next to you
Es tan grande este amor que en mi pecho
This love is so great that in my chest
A forjado la idea
It has forged an idea
De angustiarme despiadadamente
Of agonizing myself mercilessly
Dudando de ti
Doubting you
Y aunque que tus ojos me lloran
And although I know that your eyes cry for me
Y me deseas
And you desire me
No habrá calma en mi vida hasta el día
There will be no calm in my life until the day
En que este junto a ti
That I am next to you
En que este junto a ti
That I am next to you
En que este junto a ti
That I am next to you





Writer(s): Carlos Colorado Vera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.