Paroles et traduction La Sonora Santanera - Ya Viene Navidad

Ya Viene Navidad

Ya vienen los regalos, se acerca navidad
También el año nuevo que tráe felicidad
Ya vienen los regalos, se acerca navidad
También el año nuevo que tráe felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya se oyen los tambores que invitan a bailar
Olvidemos las penas marcando este compás
Ya se oyen los tambores que invitan a bailar
Olvidemos las penas marcando este compás
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
A todos los niñitos que se porten muy bien
Un regalo de Reyes les llegará el día seis
A todos los niñitos que se porten muy bien
Un regalo de Reyes les llegará el día seis
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Que todos sus deseos se cumplan con amor
Bailando este merengue se olvidan del dolor
Que todos sus deseos se cumplan con amor
Bailando este merengue se olvidan del dolor
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Antes del año nuevo llega la navidad
Alístese compadre, que vamos a gozar
Antes del año nuevo llega la navidad
Alístese compadre, que vamos a gozar
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Campanas de alegría, campanitas de amor
Diciembre y sus posadas, piñatas, pavo y ron
Campanas de alegría, campanitas de amor
Diciembre y sus posadas, piñatas, pavo y ron
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
¡Felíz navidad y próspero año nuevo para todos!
Salud compadrito
Salud compadre
Pásele a la piñata
¡Salud!

Christmas is Coming

The gifts are coming, Christmas is near
And the new year that brings happiness, my dear
The gifts are coming, Christmas is near
And the new year that brings happiness, my dear
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
The drums are already playing, inviting us to dance
Let's forget our sorrows, following this beat's trance
The drums are already playing, inviting us to dance
Let's forget our sorrows, following this beat's trance
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
To all the little children who behave so well
A gift from the Three Kings will arrive on the sixth, I tell
To all the little children who behave so well
A gift from the Three Kings will arrive on the sixth, I tell
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
May all your wishes come true with love, my dear
Dancing this merengue, forgetting all your fear
May all your wishes come true with love, my dear
Dancing this merengue, forgetting all your fear
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
Before the new year, Christmas arrives with cheer
Get ready, my friend, let's celebrate and be of good cheer
Before the new year, Christmas arrives with cheer
Get ready, my friend, let's celebrate and be of good cheer
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
Bells of joy, little bells of love so true
December and its posadas, piñatas, turkey, and rum too
Bells of joy, little bells of love so true
December and its posadas, piñatas, turkey, and rum too
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
It's coming, it's coming, Christmas is on its way
It's getting closer, what great happiness, hooray!
Merry Christmas and a Happy New Year to all!
Cheers, my friend
Cheers, my friend
Step up to the piñata
Cheers!