Capullo y Sorullo - La Sonora de Margarita traduction en allemand

Capullo y Sorullo

Había una vez en mi pueblo
Un matrimonio
Rubio como la mantequilla
No puedo dar mi fe y testimonio
Que lo que digo no es ninguna mentirilla
Del matrimonio nacieron 9 hijos
8 salieron rubiecitos
Yo lo vi a mi nadie me lo dijo
Que el noveno resulto ser bien negrito

El marido soporto por muchos años
Pero ala larga el silencio le hiso daño
Y decidió confesar a su mujer
Así lo hizo y ahora ustedes van a ver

Oye capullo a todos los quiero igual
Oye capullo a todos los quiero igual
Todos son angelitos
Y los llevo aquí en el alma
Pero hablemos del negrito
Sin perder la calma
Dime capullo es hijo mio el negrito
Dime capullo es hijo mio el negrito
Y ella le contesto
Y ella le contesto
Oye sorullo el negrito es el único tuyo
Oye sorullo el negrito es el único tuyo
Como va a ser

Oye capullo a todos los quiero igual
Oye capullo a todos los quiero igual
Todos son angelitos
Y los llevo aquí en el alma
Pero hablemos del negrito
Sin perder la calma
Dime capullo es hijo mio el negrito
Dime capullo es hijo mio el negrito
Y ella le contesto
Y ella le contesto
Oye sorullo el negrito es el único tuyo
Oye sorullo el negrito es el único tuyo
Como va a ser

Aquí la bomba exploto
El matrimonio acabo
Ella se fue con los 8 y
El con el negro cargo
Ella se fue con los 8 y
El con el negro cargo

Capullo y Sorullo

Es war einmal in meinem Dorf
Ein Ehepaar
Blond wie Butter
Ich kann nicht Treu und Zeugnis geben
Dass, was ich sage, ist keine Lüge eben
Aus der Ehe kamen neun Kinder hervor
Acht davon waren blonde Flor
Ich sah es selbst, niemand sprach ein Wort
Dass der Neunte ein dunkles Kind dort

Der Mann ertrug es viele Jahre lang
Doch lange Stille tat ihm weh, so bang
Beschloss, seiner Frau es zu gestehen
So tat er's, nun sollt ihr's sehen

Hör, Knospe, alle lieb ich gleich
Hör, Knospe, alle lieb ich gleich
Sind doch kleine Engel alle
Trag sie hier in meiner Seele
Doch lass vom Dunklen reden
Ohne Unruh zu verbreiten
Sag, Knospe, ist das dunkle Kind mein eigen
Sag, Knospe, ist das dunkle Kind mein eigen
Und sie gab zur Antwort
Und sie gab zur Antwort
Hör, Sorullo, das dunkle Kind ist deines
Hör, Sorullo, das dunkle Kind ist deines
Wie kann das geschehen

Hör, Knospe, alle lieb ich gleich
Hör, Knospe, alle lieb ich gleich
Sind doch kleine Engel alle
Trag sie hier in meiner Seele
Doch lass vom Dunklen reden
Ohne Unruh zu verbreiten
Sag, Knospe, ist das dunkle Kind mein eigen
Sag, Knospe, ist das dunkle Kind mein eigen
Und sie gab zur Antwort
Und sie gab zur Antwort
Hör, Sorullo, das dunkle Kind ist deines
Hör, Sorullo, das dunkle Kind ist deines
Wie kann das geschehen

Hier explodierte die Bombe nun gleich
Die Ehe endete sogleich
Sie ging mit den Achten ihrer Art
Er mit dem Dunklen harter Start
Sie ging mit den Achten ihrer Art
Er mit dem Dunklen harter Start