La Sra. Tomasa feat. Ahyvin Bruno - Ella (Live Sessions) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Sra. Tomasa feat. Ahyvin Bruno - Ella (Live Sessions)




Ella (Live Sessions)
Она (Живые сессии)
Yo, ya no quiero ese drama.
Я больше не хочу этой драмы.
Mi pasión es tu esclava.
Моя страсть твоя рабыня.
Por qué no puedo alejarme de tí,
Почему я не могу уйти от тебя,
Si no soy el que duerme en tu cama.
Если я не та, кто спит в твоей постели.
Rescátame de este infierno.
Спаси меня из этого ада.
Hazme volar con tus alas.
Позволь мне взлететь на твоих крыльях.
Estoy paciente y ebrio.
Я терпелива и пьяна.
Te sigo esperando.
Я продолжаю ждать тебя.
Sé, que lo que empieza acaba,
Знаю, что всё, что начинается, заканчивается,
Y sé, que cuando habla el corazón la razón te reclama.
И знаю, что когда говорит сердце, разум протестует.
Te dominan los sentimientos y ya no
Тобой управляют чувства, и я больше не
Estoy pa' cuentos. No quiero de'so.
Верю сказкам. Мне этого не нужно.
No sigas esperándome.
Не жди меня больше.
Que yo te sigo esperando...
Потому что я продолжаю ждать тебя...
Aléjate, para que pueda acercarme a tí.
Уйди, чтобы я могла приблизиться к тебе.
Vivir el pasado.
Пережить прошлое.
Oye no es propio de tí, que no.
Послушай, это не похоже на тебя, нет.
Y cuando digo quiéreme para que pueda sobrevivir.
И когда я говорю "люби меня", чтобы я могла выжить.
Mi corazón, a me lo han robado.
Моё сердце, у меня его украли.
Oye, llegó ella a la pista. Pa que lo veas de otro punto de vista.
Слушай, она пришла на танцпол. Чтобы ты посмотрел на это с другой точки зрения.
Repite todo, ¿cómo dice?
Повтори всё, как она говорит?
Oye, llegó ella a la pista, pa que lo veas de otro punto de vista.
Слушай, она пришла на танцпол. Чтобы ты посмотрел на это с другой точки зрения.
El amor como la rumba, empieza, termina y vuelve a empezar.
Любовь, как румба, начинается, заканчивается и начинается снова.
Ay, dice que lo tengo desvelao',
Ой, говорит, что я не даю ему спать,
(Porque esta tristeza me quema),
(Потому что эта грусть сжигает меня),
Yo no, yo no soy culpable de esta tormenta.
Я не, я не виновата в этой буре.
Que va.
Ну уж.
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Он из-за меня не спит, потому что эта грусть сжигает меня.
sigue tu camino y feliz.
Иди своей дорогой и будь счастлив.
Es lo que yo quiero para tí.
Это то, чего я хочу для тебя.
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Он из-за меня не спит, потому что эта грусть сжигает меня.
Desde otro punto de vista, yo, yo sigo caminando...
С другой точки зрения, я, я продолжаю идти...
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Он из-за меня не спит, потому что эта грусть сжигает меня.
Y si te quema porque quema, mira cómo quema el alma, sin pena.
И если жжёт, то пусть жжёт, смотри, как жжёт душу, без сожаления.
El tiempo, lo cura todo.
Время всё лечит.
Seguro que mañana te querré,
Уверена, что завтра я буду любить тебя,
Y te querré y te querré (pero de otro modo).
И буду любить тебя, и буду любить тебя (но по-другому).
El tiempo, lo cura todo.
Время всё лечит.
Seguro que mañana te querré, pero de otro modo.
Уверена, что завтра я буду любить тебя, но по-другому.
De otra manera tal vez.
По-другому, возможно.
El tiempo, lo cura todo.
Время всё лечит.
Seguro que mañana te querré, pero de otro modo.
Уверена, что завтра я буду любить тебя, но по-другому.
El tiempo, lo cura todo.
Время всё лечит.
Seguro que mañana te querré, (que mañana te querré).
Уверена, что завтра я буду любить тебя, (что завтра я буду любить тебя).
Que todo pasa,
Что всё проходит,
Que todo llega.
Что всё приходит.
Sube baja como la marea.
Поднимается и опускается, как волна.





La Sra. Tomasa feat. Ahyvin Bruno - Ella (Live Sessions)
Album
Ella (Live Sessions)
date de sortie
13-04-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.