Paroles et traduction La Sra. Tomasa feat. Rapsusklei - Se Formó

Se Formó

Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza, cuidado en la calle que se formó la rumba
Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza, cuidado en la calle que se formó la rumba
Eh, caballero, llega el calor
Todos bailan que tumban, todos tienen sabor
Digan lo que quieran, la fiesta sí es ahora
Yo canto mi rumba para los que se enamoran
Oiga, señorita [dígame]
¿Qué pasó?
Que todas bailan que tumban [Qué, Qué]
Que todas tienen sabor
Digan lo que quieran, la fiesta sí es ahora
Yo canto mi rumba para las que se valoran

Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza
Cuidado en la calle que se formó la rumba

Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza
Cuidado en la calle que se formó la rumba

Ese boogaloo
Amanecer es su nombre, atardecer su condena
Llegó como relámpago en la tormenta
Esa rumba
Princesa del jardín, bruja del pecado
Bendita por todos

¡Y tira pa′bajo, pa'arriba! ¡Tira pa′bajo, pa'arriba!
Se formó
¡Y tira pa'bajo, pa′arriba! ¡Tira pa′bajo, pa'arriba!
Se formó
¡Y tira pa′bajo, pa'arriba! ¡Tira pa′bajo, pa'arriba!
Se formó
¡Qué!
¡Que se formó la rumba!

Síguelo, síguelo, muévelo, muévelo
Yo te traigo el sabor como Héctor Lavoe
No me levantes la voz, más bien bájame la luz
Que la fiesta no acabó, ¡BOOGALOO, BOOGALOO, BOOGALOO!

Sea bienvenida al club, manos al aire los pies de Kung-fú
Tengo la piel del alma de bambú, por esos labios de tiramisú
Bocas limón pa′ mezclarlo con tinto, porque ella es luz que ilumina mi instinto, por ella pinto este mundo distinto y brindo pa' perderme en su laberinto
De la cuna a la tumba, cuidado en la calle que se formó la rumba
El barrio retumba de rumba en la zona, bajo el sol boogaloo en Barcelona

Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza
Cuidado en la calle, que se formó la rumba

Ya llega la hora del boogaloo
Así que goza
Cuidado en la calle, que se formó la rumba

It's All Happening

The boogaloo is coming
So enjoy, but be careful in the streets, the party is kicking off
The boogaloo is coming
So enjoy, but be careful in the streets, the party is kicking off
Hey mister, the heat is coming
Everybody dances and knocks you off, everybody has rhythm
Say what you want, the party is happening now
I sing my rumba for those who fall in love
Excuse me, miss
What happened?
Everyone dances and knocks you off [What, What]
Everybody has rhythm
Say what you want, the party is happening now
I sing my rumba for those who value themselves

The boogaloo is coming
So enjoy
Be careful in the streets, the party is kicking off

The boogaloo is coming
So enjoy
Be careful in the streets, the party is kicking off

That boogaloo
Sunrise is its name, sunset its condemnation
It came like lightning in a storm
That rumba
Princess of the garden, witch of sin
Blessed by all

Put your hands up, put them down! Put your hands up, put them down!
It's kicking off
Put your hands up, put them down! Put your hands up, put them down!
It's kicking off
Put your hands up, put them down! Put your hands up, put them down!
It's kicking off
What!
The party is kicking off!

Follow it, follow it, move it, move it
I bring you the flavor, like Héctor Lavoe
Don't raise your voice, better turn down the lights
The party's not over yet, BOOGALOO, BOOGALOO, BOOGALOO!

Be welcome to the club, hands in the air, Kung Fu feet
I have the soul skin of bamboo, for those lips of tiramisu
Lemon mouths to mix with red wine, because she is the light that illuminates my instinct, because of her I paint this different world and I drink to lose myself in her labyrinth
From the cradle to the grave, be careful in the streets, the party is kicking off
The neighborhood is echoing with rumba, under the Barcelona sun, boogaloo

The boogaloo is coming
So enjoy
Be careful in the streets, the party is kicking off

The boogaloo is coming
So enjoy
Be careful in the streets, the party is kicking off