Suba - La Sra. Tomasa traduction en allemand

Suba

Parece que suenan los timbales
Pedacito de este son se sale
La música soltando retales
Es el tiempo, camina y no vale

No sé qué pasa, cómo se sale
Todo el día contando mitades
Dale y dele, dele y dale
Tumba el baby, míralo en la nave

Mira cómo camina, está gordo
No se que pasa, no se que y dale
Suena grave, camina y lo sabes
Todo el día contando mitades

¡Suba, suba, suba!
Súbete ya (eh)
¡Suba, suba, suba!
Súbete ya que te quedas en el andén

¡Suba, suba, suba!
Súbete ya, se te escapa el tren
¡Suba, suba, suba!
Oye, súbete, súbete

Esto no para como el tiempo
No se detiene ni un momento
Carga un sonido violento
Que todo vaya a su tempo

No es para cargar más sino para esparcirlo
Volando como un silbo al viento
Así que estate atento
Esto no para como el tempo

Que todo vaya a su tiempo (tiempo)
No se detiene ni un momento
Bicho malo no muere
Alegre pero peligroso
Está el camino, este es mi ritmo

¡Suba, suba, suba!
Súbete ya (eh)
¡Suba, suba, suba!
Súbete ya que te quedas en el andén

¡Suba, suba, suba!
Súbete ya, se te escapa el tren
¡Suba, suba, suba!
Oye, súbete, súbete

¡Suba, suba, suba!
Que todo vaya a su tempo
¡Suba, suba, suba!
No se detiene ni un momento

¡Suba, suba, suba!
Carga su sonido, sigue su camino
¡Suba, suba, suba!
No se detiene, qué va, qué va

Súbete ya
Súbete ya que te quedas en el andén
¡Suba, suba, suba!
Súbete ya, se te escapa el tren
¡Suba, suba, suba!
Oye, súbete, súbete

Steig ein

Es scheint, als würden die Timbales klingen
Ein Stückchen dieses Son geht ab
Die Musik lässt Fetzen los
Es ist die Zeit, sie geht und zählt nicht

Ich weiß nicht, was passiert, wie man rauskommt
Den ganzen Tag Hälften zählend
Gib ihm und gib ihm, gib ihm und gib ihm
Der Bass wummert, Baby, sieh ihn dir im Raum an

Schau, wie er geht, er ist fett
Ich weiß nicht, was passiert, ich weiß nicht was und gib ihm
Es klingt tief, er geht und du weißt es
Den ganzen Tag Hälften zählend

Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein (eh)
Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein, sonst bleibst du auf dem Bahnsteig

Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein, der Zug fährt dir weg
Steig ein, steig ein, steig ein!
Hey, steig ein, steig ein

Das hört nicht auf wie die Zeit
Es hält keinen Moment an
Es trägt einen heftigen Klang
Dass alles in seinem Tempo läuft

Es ist nicht, um mehr zu laden, sondern um es zu verbreiten
Fliegend wie ein Pfeifen im Wind
Also sei aufmerksam
Das hört nicht auf wie das Tempo

Dass alles zu seiner Zeit geschieht (Zeit)
Es hält keinen Moment an
Schlechtes Kraut vergeht nicht
Fröhlich, aber gefährlich
Da ist der Weg, das ist mein Rhythmus

Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein (eh)
Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein, sonst bleibst du auf dem Bahnsteig

Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein, der Zug fährt dir weg
Steig ein, steig ein, steig ein!
Hey, steig ein, steig ein

Steig ein, steig ein, steig ein!
Dass alles in seinem Tempo läuft
Steig ein, steig ein, steig ein!
Es hält keinen Moment an

Steig ein, steig ein, steig ein!
Trägt seinen Klang, folgt seinem Weg
Steig ein, steig ein, steig ein!
Es hält nicht an, nein, nein

Steig jetzt ein
Steig jetzt ein, sonst bleibst du auf dem Bahnsteig
Steig ein, steig ein, steig ein!
Steig jetzt ein, der Zug fährt dir weg
Steig ein, steig ein, steig ein!
Hey, steig ein, steig ein