Rafa Bacerra y su Banda La Super Corona - Volverte a Amar (Bonus Track) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rafa Bacerra y su Banda La Super Corona - Volverte a Amar (Bonus Track)




Volverte a Amar (Bonus Track)
Loving You Again (Bonus Track)
Mi cama se siente tan fría sin ti
My bed feels so cold without you
Tu almohada pregunta cuando volverás
Your pillow asks when you'll come back
Las horas sin ti son mas largas
The hours without you are longer
Son mas tristes porque tu no estás
They're sadder because you're not here
Las nubes grises que ocultan el cielo
Grey clouds that hide the sky
Inundan el suelo por tanto llorar
Flood the ground with so much crying
Miro a través de mi ventana
I look out my window
Con la esperanza de verte llegar
In the hope of seeing you arrive
Perdóname si alguna vez yo cometí un error o si te falle
Forgive me, if I ever made a mistake or failed you
Fue la primera vez que me equivoque
It was the first time I made a mistake
Y hoy lo estoy pagando
And today I'm paying for it
No estoy dispuesto a perderte pues te amo tanto
I'm not willing to lose you because I love you so much
Que no te das cuenta
That you don't realize it
Se me va la vida si tu no estás olvidemos el pasado
My life is going to waste if you're not here. Let's forget the past
Volvámoslo a intentar dame otra oportunidad
Let's try it again. Give me another chance
De volverte a amar
To love you again
La luna me grita que no llore por ti
The moon shouts at me not to cry for you
Que a mis brazos pronto volverás
That you'll soon return to my arms
El aire que acaricia mi cara
The air that caresses my face
Me trae tu aroma y me hace extrañar
Brings me your scent and makes me miss you
Perdóname si alguna vez yo cometí un error o si te falle
Forgive me, if I ever made a mistake or failed you
Fue la primera vez que me equivoque
It was the first time I made a mistake
Y hoy lo estoy pagando
And today I'm paying for it
No estoy dispuesto a perderte pues te amo tanto
I'm not willing to lose you because I love you so much
Que no te das cuenta
That you don't realize it
Se me va la vida si tu no estás olvidemos el pasado
My life is going to waste if you're not here. Let's forget the past
Volvámoslo a intentar dame otra oportunidad
Let's try it again. Give me another chance
De volverte a amar
To love you again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.