Paroles et traduction Rafa Bacerra y su Banda La Super Corona - Volverte a Amar (Bonus Track)

Volverte a Amar (Bonus Track)

Mi cama se siente tan fría sin ti
Tu almohada pregunta cuando volverás
Las horas sin ti son mas largas
Son mas tristes porque tu no estás

Las nubes grises que ocultan el cielo
Inundan el suelo por tanto llorar
Miro a través de mi ventana
Con la esperanza de verte llegar

Perdóname si alguna vez yo cometí un error o si te falle
Fue la primera vez que me equivoque
Y hoy lo estoy pagando

No estoy dispuesto a perderte pues te amo tanto
Que no te das cuenta
Se me va la vida si tu no estás olvidemos el pasado
Volvámoslo a intentar dame otra oportunidad
De volverte a amar

La luna me grita que no llore por ti
Que a mis brazos pronto volverás
El aire que acaricia mi cara
Me trae tu aroma y me hace extrañar

Perdóname si alguna vez yo cometí un error o si te falle
Fue la primera vez que me equivoque
Y hoy lo estoy pagando

No estoy dispuesto a perderte pues te amo tanto
Que no te das cuenta
Se me va la vida si tu no estás olvidemos el pasado
Volvámoslo a intentar dame otra oportunidad
De volverte a amar

Снова полюбить тебя (Бонус-трек)

Моя кровать такая холодная без тебя,
Твоя подушка спрашивает, когда ты вернёшься.
Часы без тебя такие длинные,
Они такие грустные, потому что тебя нет рядом.

Серые тучи, скрывающие небо,
Заливают землю от стольких слёз.
Я смотрю в окно,
С надеждой увидеть тебя на пороге.

Прости меня, если я когда-либо совершил ошибку или подвёл тебя.
Это был первый раз, когда я ошибся,
И сегодня я за это расплачиваюсь.

Я не готов потерять тебя, ведь я так тебя люблю,
Что ты даже не представляешь.
Жизнь уходит из меня, если тебя нет рядом. Давай забудем прошлое,
Давай попробуем снова, дай мне ещё один шанс
Снова полюбить тебя.

Луна кричит мне, чтобы я не плакал по тебе,
Что ты скоро вернёшься в мои объятия.
Ветер, ласкающий моё лицо,
Приносит твой аромат и заставляет меня скучать.

Прости меня, если я когда-либо совершил ошибку или подвёл тебя.
Это был первый раз, когда я ошибся,
И сегодня я за это расплачиваюсь.

Я не готов потерять тебя, ведь я так тебя люблю,
Что ты даже не представляешь.
Жизнь уходит из меня, если тебя нет рядом. Давай забудем прошлое,
Давай попробуем снова, дай мне ещё один шанс
Снова полюбить тебя.