Paroles et traduction La Susi - Es Mi Destino (Rumba)

Es Mi Destino (Rumba)

Tu que desatas mi deseo
En el pensamiento llevo integrada tu mirá.
Aire que te peina con sus deos,
Te acaricia el rostro y pienso que te volvere a besar.
Sé bien que tu mirada me mata,
Que el tiempo estando juntos se para.
Sé bien que tu boca me mantiene,
Estando juntos mi vida, susurrando que me quieres,
Que me quieres.
Es mi destino, tenerte para mirarte,
Me descontrolo, cuando te tengo delante,
Baila conmigo si me quieres. Ya, ya se apaga la Luna y no te veo, y no te veo. Sé bien, que tu mirada me mata,
Que el tiempo estando juntos se para.
Sé bien que tu boca me mantiene,
Estando juntos mi vida, susurrando que me quieres,
Que me quieres.
Es mi destino, tenerte para mirarte,
Me descontrolo, cuando te tengo delante,
Baila conmigo si me quieres. Yo miraba tu cara, yo miraba tu cara,
El problemica que me has buscao,
Que no me lo creia que me lo buscaras,
Lerilere que me lo buscaras, lerilerile que me lo buscaras Es mi destino, tenerte para mirarte,
Me descontrolo, cuando te tengo delante,
Baila conmigo si me quieres.

Это моя судьба (Румба)

Ты, кто пробуждает во мне желание,
В своих мыслях я постоянно вижу твой взгляд.
Ветер, ласкающий твои волосы своими пальцами,
Гладит твое лицо, и я думаю о том, как снова поцелую тебя.
Я знаю, что твой взгляд меня убивает,
Что время останавливается, когда мы вместе.
Я знаю, что твои губы удерживают меня,
Когда мы вместе, моя жизнь, шепча, что ты любишь меня,
Что ты любишь меня.
Это моя судьба – иметь тебя, чтобы смотреть на тебя,
Я теряю контроль, когда ты передо мной,
Танцуй со мной, если любишь меня. Уже, уже гаснет луна, и я тебя не вижу, и я тебя не вижу. Я знаю, что твой взгляд меня убивает,
Что время останавливается, когда мы вместе.
Я знаю, что твои губы удерживают меня,
Когда мы вместе, моя жизнь, шепча, что ты любишь меня,
Что ты любишь меня.
Это моя судьба – иметь тебя, чтобы смотреть на тебя,
Я теряю контроль, когда ты передо мной,
Танцуй со мной, если любишь меня. Я смотрела на твое лицо, я смотрела на твое лицо,
Какие проблемы ты мне создал,
Я не верила, что ты будешь их создавать,
Лерилере, что ты будешь их создавать, лерилериле, что ты будешь их создавать. Это моя судьба – иметь тебя, чтобы смотреть на тебя,
Я теряю контроль, когда ты передо мной,
Танцуй со мной, если любишь меня.