Paroles et traduction La Synesia feat. Christopher Gendha - Mère

Mère

Synesia
Allez, vas-y
Christopher Gendha
Elle parle pas trop chinois
Tout l′monde la connaît dans le quartier
Elle traîne souvent en bas d'chez moi
Petite bière à la main, elle fait que s′embrouiller
Perso, je la trouve bizarre
J'ai pas envie de m'y frotter
C′est mieux je la calcule pas
Qu′elle reste très loin de moi Mais pourtant elle est vraiment belle
Une chance que je ne sois pas naïf Les hommes ne voient qu'elle
Ne jamais se fier à la carrosserie
Elle est dans des bails chelous
Quand je la vois, je vois flou
Les gars, faites gaffe à vous (C′est la mère ndumbiste)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
J'suis pas dans l′délire de nana
La tata, là, je vais l'appuyer
Au tiekson, c′est quand même incroyable
De voir des mères aussi parfaites
Mama na ngai
J'crois que j'ai perdu le nord
Mama na ngai
J′pense que j′vais dier, c'est mort
Une envie atroce de faire des choses très très très sombres
J′suis pas venu faire du cinéma
J'suis un mec de l′ombre
Une envie atroce de faire des choses très très très sombres
J'suis pas venu faire du cinéma
J′suis un mec de l'ombre
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Mama est dans son comportement, bah ouais
En loucedé comme Gallas (En loucedé)
Mama est dans son comportement, bah ouais
En loucedé comme Gallas (En loucedé)
Mama est dans son comportement, bah ouais
En loucedé comme Gallas (En loucedé)
Mama est dans son comportement, bah ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais-ouais-ouais (Ah oui-oui-oui)
Ah ouais-ouais-ouais (Ah oui-oui-oui)
Ah ouais-ouais-ouais (Oui-oui-oui)
Ah ouais-ouais-ouais (Ah oui-oui-oui)
Ah ouais-ouais-ouais
Ah ouais-ouais-ouais (Ah oui-oui-oui)
Ah ouais-ouais-ouais (Ma mama, n'oublie pas)
Ah ouais-ouais-ouais (Mama, ya)
Allez vas-y
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya (Namanaya, ya, ya)
Mère ndumbiste
Namanaya, ya, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, ya
Yama, ya, ya
Yamana, ya, ya, y′a

Mother

Synesia
Go ahead, do it
Christopher Gendha
She doesn't speak much Chinese
Everyone knows her in the neighborhood
She often hangs out downstairs from my place
Little beer in hand, she's always causing trouble
Personally, I find her weird
I don't want to mess with her
It's better if I ignore her
Let her stay far away from me But she's really beautiful
Lucky I'm not naive Men only see her looks
Never trust the bodywork
She's involved in shady stuff
When I see her, my vision gets blurry
Guys, watch out for yourselves (She's the ndumbiste mother)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
I'm not into the girl craze
That chick, there, I'm gonna press her
At Tiekson, it's still incredible
To see such perfect mothers
Mama na ngai
I think I've lost my way
Mama na ngai
I think I'm gonna die, it's over
A terrible urge to do very, very, very dark things
I didn't come here to play games
I'm a man of the shadows
A terrible urge to do very, very, very dark things
I didn't come here to play games
I'm a man of the shadows
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Mama's in her behavior, yeah
In a Mercedes like Gallas (In a Mercedes)
Mama's in her behavior, yeah
In a Mercedes like Gallas (In a Mercedes)
Mama's in her behavior, yeah
In a Mercedes like Gallas (In a Mercedes)
Mama's in her behavior, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah (Oh yeah-yeah-yeah)
Oh yeah-yeah-yeah (Oh yeah-yeah-yeah)
Oh yeah-yeah-yeah (Yeah-yeah-yeah)
Oh yeah-yeah-yeah (Oh yeah-yeah-yeah)
Oh yeah-yeah-yeah
Oh yeah-yeah-yeah (Oh yeah-yeah-yeah)
Oh yeah-yeah-yeah (My mama, don't forget)
Oh yeah-yeah-yeah (Mama, yeah)
Go ahead, do it
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah (Namanaya, yeah, yeah)
Ndumbiste mother
Namanaya, yeah, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah
Yama, yeah, yeah
Yamana, yeah, yeah, yeah