Paroles et traduction La Synesia - Alchimie

Alchimie

Ah-ah ah, ah-ah ah
Ah-ah ah, ah-ah ah
Ah-ah ah, ah (Synesia)
Ah-ah ah, ah-ah ah
J'aurais pu voir le fond de ton âme
J'aurais pu tuer sans regret celui qui oserait faire couler tes larmes
Ils ne peuvent pas nous séparer, dis-leur qu'ils ont tort
Et même si la vie nous donne peu de temps, on s'aimera après la mort
J'serais revenu dans le passé après t'avoir embrassé
Même si c'est insensé
J'serais revenu dans le passé juste pour te toucher
Même si c'est insensé
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
J'ai été l'un de tes premiers
Aujourd'hui, tu me tournes le dos comme si j'étais un étranger
Ça m'fait mal, j'suis tellement vexé
Oh ma baby love
En nous, j'ai fondé plein d'espoirs
J'étais fou de toi, t'as fini par le voir, ah yeah, baby
Pour toi, j'aurais sauté de la tour Eiffel
Histoire de montrer mon amour sans échelle
Crois-moi, je ne raconte pas de balivernes
Tu resteras gravée toujours dans ma tête
Les épreuves on en a passé
Pour moi c'était juste incroyable
J'oublie pas, on s'est relevés
J'ai jamais perdu l'espoir
Pourtant en toi, moi j'me voyais
J'aurais jamais baissé les bras
Les yeux fermés on aurait roulé à R
Pour que tu sois fière de moi
Fais-moi confiance
Laisse-moi te montrer qu'mon amour est sincère
J'en ai marre de souffrir, à travers ces mots, j'veux qu'tu sentes que c'est réel
J'serais revenu dans le passé après t'avoir embrassé
Même si c'est insensé
J'serais revenu dans le passé juste pour te toucher
Même si c'est insensé
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
Et tu monteras derrière
Sur ma moto
On fera des kilomètres
Sur ma moto
Tout comme Roméo et Juliette
On verra l'avenir en photos
On ira sur une autre planète
À l'abri du réseau
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
Tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
Ho, visé les étoiles
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
Visé les étoiles
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
Moi, j'aurais tout fait, j'aurais tout fait
J'aurais tout fait pour toi
Moi, j'aurais visé, j'aurais visé
J'aurais visé les étoiles
J'aurais pu voir (j'aurais pu voir) le fond de ton âme (ah ah)
J'aurais pu tuer sans regret celui qui oserait faire couler tes larmes
Ils ne peuvent pas nous séparer, dis-leur qu'ils ont tort
Et même si la vie nous donne peu de temps, on s'aimera après la mort (ah ah)

Alchemy

Ah-ah ah, ah-ah ah
Ah-ah ah, ah-ah ah
Ah-ah ah, ah (Synesia)
Ah-ah ah, ah-ah ah
I could have seen into the depths of your soul
I could have killed without regret anyone who dared to make you cry
They can't separate us, tell them they're wrong
And even if life gives us little time, we'll love each other after death
I would have gone back in time after kissing you
Even if it's insane
I would have gone back in time just to touch you
Even if it's insane
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
I was one of your firsts
Today, you turn your back on me as if I were a stranger
It hurts me, I'm so offended
Oh my baby love
In us, I placed so many hopes
I was crazy about you, you ended up seeing it, ah yeah, baby
For you, I would have jumped off the Eiffel Tower
Just to show my love without limits
Believe me, I'm not telling you nonsense
You will always be engraved in my mind
We went through trials
For me it was just incredible
I don't forget, we got back up
I never lost hope
Yet in you, I saw myself
I would never have given up
With our eyes closed we would have ridden at R
So you could be proud of me
Trust me
Let me show you that my love is sincere
I'm tired of suffering, through these words, I want you to feel that it's real
I would have gone back in time after kissing you
Even if it's insane
I would have gone back in time just to touch you
Even if it's insane
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
And you will ride behind
On my motorcycle
We'll travel for miles
On my motorcycle
Just like Romeo and Juliet
We'll see the future in photos
We'll go to another planet
Away from the network
Me, I would have done anything, anything at all
Everything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
Ho, aimed for the stars
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
Aimed for the stars
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
Me, I would have done anything, anything at all
I would have done anything for you
Me, I would have aimed, I would have aimed
I would have aimed for the stars
I could have seen (I could have seen) into the depths of your soul (ah ah)
I could have killed without regret anyone who dared to make you cry
They can't separate us, tell them they're wrong
And even if life gives us little time, we'll love each other after death (ah ah)