La T y la M - El Doctorado - traduction des paroles en anglais

El Doctorado - La T y la Mtraduction en anglais




El Doctorado
The Doctorate
Hoy pienso en el momento en que te conocí
Today I think about the moment I met you
Y me di cuenta que perdí todo sin ti
And I realized I lost everything without you
La vida me enseño que pa amarte nací
Life taught me that I was born to love you
Más no aprendí a olvidarte, ¿y como hacer sin ti?
But I didn't learn how to forget you, and what do I do without you?
Hoy tengo todo, más de lo que yo pensé
Today I have everything, more than I ever thought
Más siento que sin ti perdí, que fracasé
But I feel that without you I lost, that I failed
Saqué la puntuación más alta en el amor
I got the highest score in love
Pero de nada vale
But it's all worthless
Tengo un gran conocimiento
I have great knowledge
Mucho más que eso, tengo un doctorado
Much more than that, I have a doctorate
Tengo el corazón graduado en sentimientos
My heart is graduated in feelings
Con la nota que jamás nadie ha alcanzado
With a grade that no one has ever reached
Tengo mis sueños contigo
I have my dreams with you
Todo lo que sé, me lo has enseñado
Everything I know, you have taught me
Nada de lo que yo conozco es fingido
Nothing I know is fake
Todo lo que tengo, más o menos lo perdí
Everything I have, more or less, I've lost
No cómo hacer sin ti
I don't know what to do without you
Teniendo todo, nada me queda de ti
Having everything, I have nothing left of you
De qué me vale
What good is it to me?
Los mil diplomas, mil honores
A thousand diplomas, a thousand honors
De nada me valen
They're worthless to me
No cómo hacer sin ti
I don't know what to do without you
Teniendo todo, nada me queda de ti
Having everything, I have nothing left of you
De qué me vale
What good is it to me?
Los mil diplomas, mil honores
A thousand diplomas, a thousand honors
De nada me valen
They're worthless to me
Vivo enamorado y loco
I live in love and crazy
Yo sin ti, vivo, fracasado y loco
Without you, I live, failed and crazy
Si no estás aquí, aquí a mi lado
If you're not here, here by my side
De nada vale ya
It's all worthless now
Lo que esté en mi doctorado
Whatever is in my doctorate
Vivo enamorado y loco
I live in love and crazy
Yo sin ti, vivo, fracasado y loco
Without you, I live, failed and crazy
Si no estás aquí, aquí a mi lado
If you're not here, here by my side
De nada vale ya
It's all worthless now
Lo que esté en mi doctorado
Whatever is in my doctorate





Writer(s): Chris Syler, Rafael Esparza Ruiz, Xavier Alexis Semper Vargas, Edgar Wilmar Semper Vargas, Gabriel Cruz, Rafael Pina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.