La Tifa - Sentimiento Irie - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Tifa - Sentimiento Irie




Sentimiento Irie
Sentimiento Irie
We ready for this, Irie, say Irie
On est prêt pour ça, Irie, dis Irie
Me levanta el resplandor en la mañana
La lueur du matin me réveille
Y se posan las melodías en mi ventana
Et les mélodies se posent sur ma fenêtre
Quiero escucharlas también
Je veux les entendre aussi
Dicen que un nuevo día de amor nutre mi ser
Ils disent qu'un nouveau jour d'amour nourrit mon être
Me levanto, medito, alabo a Almighty I
Je me lève, je médite, je loue le Tout-Puissant
Con todas mis fuerzas bendigo a mi ser
Avec toutes mes forces, je bénis mon être
Jah Rastafari bendice nuestras vidas
Jah Rastafari bénit nos vies
Cuando amanece y por las tardes
Quand le jour se lève et le soir
En las noches con Él me siento bien
La nuit, je me sens bien avec Lui
Oh my lord, lléname de luz
Oh mon Seigneur, remplis-moi de lumière
Reflejaré el amor que siento por la creación
Je refléterai l'amour que je ressens pour la création
Oh my lord, lléname, de luz
Oh mon Seigneur, remplis-moi, de lumière
Reflejaré el amor que siento por la creación
Je refléterai l'amour que je ressens pour la création
Me siento Ital cuando puedo contemplar
Je me sens Ital quand je peux contempler
Los sabores de la tierra conexión I&I
Les saveurs de la terre, connexion I&I
Cultivando paso a paso mi pasión por lo vital
Cultiver pas à pas ma passion pour le vital
Irie quiero estar, purifícame
Irie, je veux être, purifie-moi
Alegrías me rodean cuando yo veo jugar
La joie m'entoure quand je vois jouer
A los niños y su simplicidad
Les enfants et leur simplicité
El ejemplo perfecto del amor por lo natural
L'exemple parfait de l'amour du naturel
Oh my lord, lléname de luz
Oh mon Seigneur, remplis-moi de lumière
Reflejaré el amor que siento por la creación
Je refléterai l'amour que je ressens pour la création
Oh, my lord
Oh mon Seigneur
Ieiiieeeeeee ohh
Ieiiieeeeeee ohh
Donde esté no dejaré de cantarte a ti señor
que je sois, je ne cesserai pas de te chanter, Seigneur
Es tan fácil perderme en tu grandeza
Il est si facile de me perdre dans ta grandeur
El camino está allí donde la luz muestra mi destino
Le chemin est la lumière montre mon destin
Ooooooh ou ou ieiiieiiiii
Ooooooh ou ou ieiiieiiiii
Oh my lord, lléname de luz
Oh mon Seigneur, remplis-moi de lumière
Reflejaré el amor que siento por la creación
Je refléterai l'amour que je ressens pour la création
Oh my lord, lléname de luz
Oh mon Seigneur, remplis-moi de lumière
Reflejaré el amor que siento por la creación
Je refléterai l'amour que je ressens pour la création
Yeaeeh yeah yeah
Yeaeeh yeah yeah
Na na na na na na naaa
Na na na na na na naaa
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Uuuuuuh
Pure Reggae music, music, music, music, music
Musique Reggae pure, musique, musique, musique, musique
Jah, na na na na...
Jah, na na na na...





Writer(s): Tifanny Villada Ramírez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.