Paroles et traduction La Tribu Vallenata - Eres Mi Vida (como Hablarte de Amor)

Eres Mi Vida (como Hablarte de Amor)

Quiero decirte que eres la ilusión
Que llena mi alma y a mi corazón
Solo con un beso siento la pasión
No encuentro palabras pa' hablarte de amor
Tu sentimientos no tienen valor
Si no los expresas no demuestras por dios
Porque cuando se ama se entrega sin temor
Porque no te entregas y piensas lo mejor
Lo que más quiero y anhelo en la vida
Es tenerte a ti ya comprometida
Y que me brindes todo tu calor
En mis palabras no te digo mentiras
Para que dejes de dudar enseguida
Ven a mis brazos no tengas temor
Sabes, que me estas queriendo
Doblega por favor
Sabes, que yo soy tu dueño
No me niegues amor (bis)
No entiendes que eres mi vida
Que te amo y sin medida
No dudes ven en seguida
Y abrázame con todas tus fuerzas (bis)
En las entrañas de mi corazón
Estas bien atada te lo juro por dios
Porque yo te quiero eres mi razón
Acéptame amada que tu dueño soy yo
En mis adentros siento la emoción
Porque esta muy cerca
Es lo que quiero yo
Dame la respuesta termina este dolor
Que envuelve a mi vida en desesperación
Yo te prometo y te juro mi vida
Que serás la mujer más querida
Te brindare de mi lo mejor
En mis palabras no te digo mentiras
Para que dejes de dudar enseguida
Ven a mis brazos, no tengas temor
Sabes, que me estas queriendo
Doblega por favor
Sabes, que yo soy tu dueño
No me niegues amor (bis)
No entiendes que eres mi vida
Que te amo y sin medida
No dudes ven en seguida
Y abrázame con todas tus fuerzas
Para mi tu eres el amor
Mi único amor
Mi gran ilusión
No entiendes que eres mi vida
Que te amo y sin medida
No dudes ven en seguida
Y abrázame con todas tus fuerzas (bis)

Eres Mi Vida (How to Talk to You About Love)

I want to tell you that you are the fantasy
That fills my soul and my heart
With just one kiss, I feel passion
I can't find the words to talk to you about love
Your feelings are worthless
If you don't express them, for God's sake
Because when you love, you surrender without fear
Why don't you surrender and think the best
What I want and long for most in life
Is to have you already committed
And for you to give me all your warmth
In my words, I don't tell you lies
So that you can stop doubting right away
Come into my arms, don't be afraid
You know that you want me
Give in, please
You know that I am your master
Don't deny me love (repeat)
Don't you understand that you are my life
That I love you and without measure
Don't hesitate, come at once
And embrace me with all your strength (repeat)
In the depths of my heart
You are well tied, I swear to God
Because I love you, you are my reason
Accept me, my love, for I am your master
In my depths, I feel the emotion
Because it is very close
It is what I want
Give me the answer, end this pain
That envelops my life in despair
I promise and swear to you my life
That you will be the most beloved woman
I will give you the best of me
In my words, I don't tell you lies
So that you can stop doubting right away
Come into my arms, don't be afraid
You know that you want me
Give in, please
You know that I am your master
Don't deny me love (repeat)
Don't you understand that you are my life
That I love you and without measure
Don't hesitate, come at once
And embrace me with all your strength
To me, you are love
My only love
My great illusion
Don't you understand that you are my life
That I love you and without measure
Don't hesitate, come at once
And embrace me with all your strength (repeat)