Paroles et traduction La Tropa F - Las Plumas Del Pavo Real

Las Plumas Del Pavo Real

No pudiste verme asi
Ya los años se me han cargado
Y mi piel esta arrugada
Y te apartaste de mi

Siendo humano me he aguantado
Otra vez de tus engaños
Y asi me ha tocado morir

Aqui dejo yo tres plumas
Cada pluma te explica
Cuanto tu vas a sufrir

Soy re-encarnacion
Vine del pavo real
Mis plumas brillan desde el cielo
De aque a donde estes

Si miras volar a un pavo
Y tres plumas la faltan ya
Es cuando acaba tu vida
Pero mientras que vivas
Sufriendo seguiras

Soy re-encarnacion...
(Se repite)

Peacock Feathers

You could not see me like this
The years have weighed me down
And my skin is wrinkled
And you turned away from me

As a human, I have endured
Your deceptions yet again
And so I have had to die

I leave you with three feathers
Each feather tells you
How much you will suffer

I am reincarnation
I came from the peacock
My feathers shine from heaven
Wherever you may be

Should you see a peacock fly
And three of its feathers are gone
That is when your life will end
But while you still live
You will continue to suffer

I am reincarnation...
(Repeat)