Paroles et traduction La Tropa Vallenata - Borracho

Borracho

Yo se k estoy borracho, borracho
Borrracha esta mi alma, borracha esta mi vida
Pero tengo la culpa por ver mi vida naufragando
Viendo ke mis ganancias no alcanzan tu medidas

Yo se k estoy borracho, borracho
Borrracha esta mi alma, borracha esta mi vida
Pero tengo la culpa por ver mi vida naufragando
Viendo ke mis ganancias no alcanzan tu medidas

Pero tu tienes parte de lo ke me a pasado,
Por ke un dia te fijastes en un hijo del pueblo
Te ubiera agradecido ke no me ayas mirado
Abiendo la distancia ke hay de la tierra al cielo

Por eso te da pena contarlo,
Ke akel ke anda en las calles borracho
Fue de tu vida el amor primero, akel ke un dia
Mandastes al diablo por ke te estaba perjudiucando
Con el amor de un pobre tupbero

Yo se ke por las noches borracho, si oyes ke voy
Cantando son tuyas mis cansiones y haora por ke lo
Niegas si te an visto llorando, por ke llebas la pena
De ver morir a un hombre

Yo se ke por las nochas borracho, mi vida mi amor
Si oyes ke voy cantando son tuyas mis cansiones
Y haora por ke lo niegas si te an visto llorando,
Por ke llebas la pena de ver morir a un hombre

Yo se ke eres mi reina y ke yo soy tu esclabo
Hay mucha diferencia, nuestro amor es proihbido
Deja ke yo me muera o continuo en el trajo
Ke al final de cuentas yo alcanzare el olvido

Si me ves por tu casa borracho, no te avreguenze ke a los
Muchachos, dijo ke nunka te he conosido ke solo fuistes un ave
De paso ke un dia se buscar otros brazos lo ke no
Pudistes allar conmigo...

Drunkard

I know that I'm drunk, drunk
My soul is drunk, my life is drunk
But it's my fault for watching my life capsize
Seeing that my earnings do not reach your measures

I know that I'm drunk, drunk
My soul is drunk, my life is drunk
But it's my fault for watching my life capsize
Seeing that my earnings do not reach your measures

But you share part of what has happened to me,
Because one day you noticed a son of the town
I would have been grateful if you had not looked at me
Knowing the distance that exists from earth to heaven

That's why you're ashamed to tell it,
That the one who walks the streets drunk
Was the first love of your life, the one who one day
You sent to the devil because he was harming you
With the love of a poor drummer

I know that at night, drunk, if you hear me go by
Singing, my songs are yours, and now why
Do you deny it if they have seen you crying, because you bear the pain
Of seeing a man die

I know that at night, drunk, my life, my love
If you hear me singing, my songs are yours
And now why do you deny it if they have seen you crying,
Because you bear the pain of seeing a man die

I know that you are my queen and that I am your slave
There is a lot of difference, our love is forbidden
Let me die or continue in the trade
That in the end I will achieve oblivion

If you see me at your house drunk, don't be ashamed, tell the boys
That I have never known you, that you were just a bird of passage
That one day I would seek other arms, what you could not
Find with me...