La Monaguilla - La Tropa Vallenata traduction en allemand

La Monaguilla

Anoche yo vi a la monaguilla
Yo vi a la monaguilla bailando guarare
Anoche la ví en la bahía vera
La ví en la bahía vera zapateando el pie
Al verla mover esa cadera
Mover esa cadera de ella me enamoré
Int corto.
Hay monaguilla bailemos guarare
Que yo tengo cosquillas en la punta del pie
Hay monaguilla ven que te llevaré
Te llevo a barranquilla a bailar el guarare
Hay monaguilla bailemos guarare
Que yo tengo cosquillas en la punta del pie
Hay monaguilla ven que te llevaré
Te llevo a barranquilla a bailar el guarare
Int completo.
Que buena que está la monaguilla
Que está la monaguilla voy a move este pie
Me gusta cuando ella se encuclilla
Cuando ella se encuclilla bailando el guarare
Me gusta cuando ella se encuclilla
Cuando ella se encuclilla bailando el guarare
Int corto.
Hay monaguilla bailemos guarare
Que yo tengo cosquillas en la punta del pie
Hay monaguilla ven que te llevaré
Te llevo a barranquilla a bailar el guarare
Hay monaguilla bailemos guarare
Que yo tengo cosquillas en la punta del pie
Hay monaguilla ven que te llevaré
Te llevo a barranquilla a bailar el guarare

Die Messdienerin

Gestern Abend sah ich die Messdienerin
Ich sah die Messdienerin Guarare tanzen
Gestern Abend sah ich sie am Ufer der Bucht
Ich sah sie am Ufer der Bucht mit dem Fuß stampfen
Als ich sah, wie sie diese Hüfte bewegte
Wie sie diese Hüfte bewegte, in sie verliebte ich mich
Kurzes Interludium.
Ach Messdienerin, lass uns Guarare tanzen
Denn ich habe ein Kribbeln in der Fußspitze
Ach Messdienerin, komm, ich nehme dich mit
Ich bringe dich nach Barranquilla, um Guarare zu tanzen
Ach Messdienerin, lass uns Guarare tanzen
Denn ich habe ein Kribbeln in der Fußspitze
Ach Messdienerin, komm, ich nehme dich mit
Ich bringe dich nach Barranquilla, um Guarare zu tanzen
Vollständiges Interludium.
Wie toll ist doch die Messdienerin,
die Messdienerin ist da, ich werde diesen Fuß bewegen
Ich mag es, wenn sie in die Hocke geht
Wenn sie in die Hocke geht und Guarare tanzt
Ich mag es, wenn sie in die Hocke geht
Wenn sie in die Hocke geht und Guarare tanzt
Kurzes Interludium.
Ach Messdienerin, lass uns Guarare tanzen
Denn ich habe ein Kribbeln in der Fußspitze
Ach Messdienerin, komm, ich nehme dich mit
Ich bringe dich nach Barranquilla, um Guarare zu tanzen
Ach Messdienerin, lass uns Guarare tanzen
Denn ich habe ein Kribbeln in der Fußspitze
Ach Messdienerin, komm, ich nehme dich mit
Ich bringe dich nach Barranquilla, um Guarare zu tanzen