La Tropa Vallenata - La Pollera Colorá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Tropa Vallenata - La Pollera Colorá




La Pollera Colorá
The Colored Skirt
Ay, al sonar los tambores
Oh, at the sound of the drums
Esa negra se amaña
That black woman gets ready
Y al sonar de la caña
And at the sound of the reed
Va brindando sus amores
She offers her love
Es la negra Soledad
She's the black Soledad
La que goza mi cumbia
Who enjoys my cumbia
Esa negra bailadora oye caramba
That black dancer, listen up, wow
Con su pollera colorá.
With her colorful skirt.
Por eso digo
That's why I say
Esa negrita linda oye caramba
That pretty little black girl, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Soledad sways back and forth like this
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Let's dance, let's have fun, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Back and forth, to and fro, my Soledad
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Ay cuando baila Soledad
Oh, when Soledad dances
Todo el mundo la mira
Everyone stares
Cuando ella se mueve
When she moves
Inspiración ella me da
She inspires me
Y es la negra Soledad
And she's the black Soledad
La que goza mi cumbia
Who enjoys my cumbia
Esa negra bailadora oye caramba
That black dancer, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Por eso digo
That's why I say
Esa negrita linda oye caramba
That pretty little black girl, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Soledad sways back and forth like this
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Let's dance, let's have fun, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Back and forth, to and fro, my Soledad
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Por eso digo
That's why I say
Esa negrita linda oye caramba
That pretty little black girl, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Soledad sways back and forth like this
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Let's dance, let's have fun, listen up, wow
Con su pollera colorá
With her colorful skirt
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Back and forth, to and fro, my Soledad
Con su pollera colorá
With her colorful skirt





Writer(s): Juan Madera, Wilson Choperena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.