Paroles et traduction La Tropa Vallenata - La Pollera Colorá

La Pollera Colorá

Ay, al sonar los tambores
Esa negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va brindando sus amores
Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia

Esa negra bailadora oye caramba
Con su pollera colorá.
Por eso digo
Esa negrita linda oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Con su pollera colorá
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Con su pollera colorá

Ay cuando baila Soledad
Todo el mundo la mira
Cuando ella se mueve
Inspiración ella me da
Y es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra bailadora oye caramba
Con su pollera colorá

Por eso digo
Esa negrita linda oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Con su pollera colorá
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Con su pollera colorá

Por eso digo
Esa negrita linda oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá como sandunguea Soledad
Con su pollera colorá
Vamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Con su pollera colorá
De aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Con su pollera colorá

Цветная юбка

Ах, как только зазвучат барабаны,
Эта смуглянка наряжается,
И под звуки каньи
Дарит свою любовь.
Это смуглянка Соледад,
Которая наслаждается моей кумбией.

Эта смуглянка-танцовщица, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Поэтому я говорю:
Эта красивая смуглянка, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, как покачивает бедрами Соледад,
В своей цветной юбке.
Давай танцевать, давай веселиться, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, сюда-туда, моя Соледад,
В своей цветной юбке.

Ах, когда танцует Соледад,
Все смотрят на нее.
Когда она движется,
Она меня вдохновляет.
И это смуглянка Соледад,
Которая наслаждается моей кумбией.
Эта смуглянка-танцовщица, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.

Поэтому я говорю:
Эта красивая смуглянка, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, как покачивает бедрами Соледад,
В своей цветной юбке.
Давай танцевать, давай веселиться, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, сюда-туда, моя Соледад,
В своей цветной юбке.

Поэтому я говорю:
Эта красивая смуглянка, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, как покачивает бедрами Соледад,
В своей цветной юбке.
Давай танцевать, давай веселиться, послушай, черт возьми,
В своей цветной юбке.
Туда-сюда, сюда-туда, моя Соледад,
В своей цветной юбке.