La Tropa Vallenata - Tres Minutos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Tropa Vallenata - Tres Minutos




Tres Minutos
Three Minutes
Amigo, si la ves
Girl, if you see her
Cuéntale que lloro al no tenerla
Tell her I cry because I don't have her
Que extraño sus besos
That I miss her kisses
Sus caricias, sus miradas
Her caresses, her looks
Su forma de ser me hace enloquecer
Her way of being drives me crazy
Verla quisiera otra vez
I would like to see her again
Pedirle de rodillas, me perdone
To beg her on my knees to forgive me
que fui un tonto al lastimar
I know I was a fool for hurting
Sus nobles sentimientos
Her noble feelings
Por una infidelidad me ha olvidado ya
She has forgotten me for an infidelity
Amigo, la necesito
Girl, I need her
Dile que me estoy muriendo
Tell her I'm dying
Que sin su vida es un tormento
That without her life is a torment
Y que me perdone y que vuelva
And that she forgive me and come back
No pasan ni tres minutos
Not even three minutes pass
Y vuelvo a llorar por ella
And I start crying for her again
Siento estallar la cabeza
I feel my head explode
Tan solo por su amor
Just because of her love
Dile que vuelva, que venga conmigo
Tell her to come back, to come with me
Dile que vuelva, que regrese amigo
Tell her to come back, to come back, my friend
Ella fue para
She was for me
Lo más grande que tuve en la vida
The greatest thing I had in life
Fue mi esposa, amante
She was my wife, my lover
Fue la amiga de mi vida
She was the friend of my life
Y ya no me quiere ver
And now she doesn't want to see me
Por mi tonto proceder
Because of my foolish behavior
Arrepentido estaré
I will be sorry
Todo lo que me resta de la vida
For the rest of my life
Y que nunca sanará esta herida sin sus besos
And I know that this wound will never heal without her kisses
que no soportaré
I know I won't be able to bear it
Si no vuelve, moriré
If she doesn't come back, I'll die
Amigo, la necesito
Girl, I need her
Dile que me estoy muriendo
Tell her I'm dying
Que sin su vida es un tormento
That without her life is a torment
Y que me perdone y que vuelva
And that she forgive me and come back
No pasan ni tres minutos
Not even three minutes pass
Y vuelvo a llorar por ella
And I start crying for her again
Siento estallar la cabeza
I feel my head explode
Tan solo por su amor
Just because of her love
Dile que vuelva, que venga conmigo
Tell her to come back, to come with me
Pero dile que vuelva, que regrese, amigo
But tell her to come back, to come back, my friend
Amigo, la necesito, oh, oh, oh
Girl, I need her, oh, oh, oh
Amigo, la necesito, oh, oh, oh
Girl, I need her, oh, oh, oh
Amigo, la
Girl, I
Necesito
Need her





Writer(s): Fidel Bernal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.