Paroles et traduction La Unión - El Mundo en Tus Maños
Que
el
mundo
era
ingrato,
That
the
world
was
ungrateful,
Lo
descubrió
al
cumplir
10
años,
He
discovered
it
when
he
was
10
years
old,
La
noche
llorando
Crying
all
night
Hasta
que
al
alba
lo
vio
claro:
Until
dawn,
when
he
saw
it
clearly:
Hoy
voy
a
mandar
Today
I
am
going
to
send
Un
mensaje
desesperado
A
desperate
message
A
las
4 esquinas,
To
the
4 corners,
Diciendo
que
esto
tiene
que
cambiar
Saying
that
this
has
to
change
Al
poco
tiempo
recibió,
Shortly
after,
he
received,
Llenas
de
amor,
Full
of
love,
Carta
de
apoyo
en
su
buzón:
Letters
of
support
in
his
mailbox:
Tienes
You've
got
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Tell
me
what
you
are
going
to
do
to
change
it,
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Tell
me
what
you
are
going
to
do
for
a
better
world.
Pasaron
los
años,
Years
went
by,
Se
hizo
un
hombre
respetado,
He
became
a
respected
man,
Su
mundo
centrado
His
world
focused
En
la
familia
y
el
trabajo.
On
Family
and
work.
No
se
volvió
a
acordar
He
never
remembered
again
De
ese
triste
cumpleaños
That
sad
birthday
Hasta
ver
a
su
hijo
Until
he
saw
his
son
Llorando
ante
la
cruda
realidad.
Crying
in
the
face
of
harsh
reality.
Solo
si
vuelves
a
mirar,
Only
if
you
look
again,
¡Vuelve
a
mirar!
Look
again!
Con
ojos
de
niño
la
verdad,
With
the
eyes
of
a
child,
the
truth,
Tienes
You've
got
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Tell
me
what
you
are
going
to
do
to
change
it,
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Tell
me
what
you
are
going
to
do
for
a
better
world.
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
tu
para
cambiarlo,
Tell
me
what
you
are
going
to
do
to
change
it,
El
mundo
en
tus
manos
The
world
in
your
hands
Dime
que
vas
a
hacer
por
un
mundo
mejor.
Tell
me
what
you
are
going
to
do
for
a
better
world.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.