Paroles et traduction La Unión - El "San Francisco"

El "San Francisco"

Hay un local en la ciudad
Llamado el "San Francisco"
Donde por unos cuantos pavos
Podrás sentirte en la gloria

Y un escenario donde unos negros
Hacen que no deje de oírse nunca
Jazz hasta que no puedas más

Al filo de la madrugada
Ella le dijo a él
Daría un golpe si pudiera ganar
Mucho dinero
Podremos dar la vuelta al mundo
Y nunca trabajar
Serás la envidia de las chicas del bar
Nunca más

No te preocupes nena que sé lo que me hago
Que en mis bolsillos esta noche
No cabe ni un solo billete más
Y no preguntes
No me preguntes
Sólo cámbiate de vestido y vámonos
Date prisa vámonos por favor

Al filo de la madrugada
Ella le dijo a él
En este mundo sólo me importas tú, sólo tú
El jefe de la policia olvidó preguntar
Si se entregaban antes de disparar
Bang bang bang

En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
En este mundo no en este mundo
En este mundo sí en este mundo
No siempre ganas en este mundo
No siempre ganas y si ganas pronto querrás más
En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
En este mundo no siempre ganas
Y si ganas pronto querrás más

«Сан-Франциско»

Есть в городе заведенье,
Зовётся «Сан-Франциско»,
Где за пару монет
Почувствуешь себя на вершине блаженства.

И сцена, где чернокожие парни
Играют без умолку,
Джаз, пока не лопнешь.

На рассвете
Ты сказала мне:
«Я бы пошла на дело, если бы можно было сорвать
Куш.
Мы сможем объехать весь мир
И никогда не работать.
Будешь предметом зависти всех девчонок в баре.
Больше никогда.»

Не волнуйся, малышка, я знаю, что делаю.
В моих карманах сегодня вечером
Нет больше места ни для одной купюры.
И не спрашивай,
Не спрашивай меня ни о чём,
Просто переоденься, и мы уходим.
Поторопись, уходим, прошу.

На рассвете
Ты сказала мне:
«В этом мире для меня есть только ты, только ты.»
Шеф полиции забыл спросить,
Сдадутся ли они, прежде чем стрелять.
Бах-бах-бах.

В этом мире не всегда побеждаешь.
В этом мире не всегда побеждаешь.
В этом мире не всегда побеждаешь.
В этом мире не, в этом мире.
В этом мире да, в этом мире.
Не всегда побеждаешь в этом мире.
Не всегда побеждаешь, а если победишь, то скоро захочешь большего.
В этом мире не всегда побеждаешь.
В этом мире не всегда побеждаешь.
В этом мире не всегда побеждаешь.
А если победишь, то скоро захочешь большего.