Paroles et traduction La Unión - La Noche

La Noche

Solo la noche
No me hace reproches
Porque me quiere
Tal como soy.

Vivo de día
Buscando salida,
Aunque solo con ella
Me pongo a bailar.

Somos cómplices sin más,
Las estrellas nos harán
Seres mágicos y ardientes
Bajo un cielo añil.

La noche tratará
De igual a igual.
La música te hará
Flotar, flotar ...
Sobre un mundo gris
Cansado de vivir eternamente. Busco en la noche
Respuestas y nombres
Que me ayuden
A saber quien soy.

Solo de día
A ti te encontré y te diré:

Si quieres jugar conmigo
En brazos de la noche,
Esta noche,
Bajo un cielo añil.

La noche tratará
De igual a igual.
La música te hará
Flotar, flotar ...
Sobre un mundo gris
Cansado de vivir eternamente.

La noche te amará ...
La noche te hará flotar ...
Flotar ... flotar ...

Ночь

Только ночь
Не упрекает меня,
Потому что любит меня
Таким, какой я есть.

Живу днем,
Ища выход,
Хотя только с ней
Я начинаю танцевать.

Мы просто сообщники,
Звезды сделают нас
Волшебными и пылкими существами
Под синим небом.

Ночь будет относиться
Как к равному.
Музыка заставит тебя
Парить, парить...
Над серым миром,
Уставшим жить вечно. Ищу в ночи
Ответы и имена,
Которые помогут мне
Узнать, кто я.

Только днем
Я встретил тебя и скажу тебе:

Если хочешь играть со мной
В объятиях ночи,
Этой ночью,
Под синим небом.

Ночь будет относиться
Как к равному.
Музыка заставит тебя
Парить, парить...
Над серым миром,
Уставшим жить вечно.

Ночь полюбит тебя...
Ночь заставит тебя парить...
Парить... парить...