Vida en Marte - La Unión traduction en allemand

Vida en Marte

Tú, tu coche, el desierto y yo a pleno sol
Viento negro, el destino, la magia y el amor
Las pirámides, el tiempo, flotando en un mar quieto
Contra el cielo azul, oh, no

Dime que profundo es tu amor
Quiero la verdad
Dime que no habrá nunca nadie más
Miente, por favor

Dime que no; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Dime que no; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Cuéntame otra vez, aunque no lo sé, oh-oh
Hace tiempo que vivo en Marte

Las hogueras, el silencio, la luna y el café
El perfume, el dinero; la hierba y la piel
Las serpientes, el incienso, tu cuerpo y mi sed
Fuego en mi interior, oh, no

Dime que profundo es tu amor
Quiero la verdad
Dime que no habrá nunca nadie más
Miente, por favor

Dime que no; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Dime que no; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Cuéntame otra vez, aunque no lo sé, no-oh
Hace tiempo que vivo en Marte

Cuéntame otra vez, aunque no lo sé
Hace tiempo que vivo en Marte
Cuéntame otra vez, cuéntame otra vez
Que vivo en Marte

Uh-uh-uh, oh-oh
Cuéntame otra vez
Que vivo en Marte
Uh-uh-uh, oh-oh
Oh-oh-oh

Leben auf dem Mars

Du, dein Auto, die Wüste und ich in der prallen Sonne
Schwarzer Wind, das Schicksal, die Magie und die Liebe
Die Pyramiden, die Zeit, treibend auf einem stillen Meer
Gegen den blauen Himmel, oh, nein

Sag mir, wie tief ist deine Liebe
Ich will die Wahrheit
Sag mir, dass es niemals eine andere geben wird
Lüge, bitte

Sag mir, dass nicht; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Sag mir, dass nicht; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Erzähl es mir noch einmal, obwohl ich es nicht weiß, oh-oh
Ich lebe schon lange auf dem Mars

Die Lagerfeuer, die Stille, der Mond und der Kaffee
Das Parfüm, das Geld; das Gras und die Haut
Die Schlangen, der Weihrauch, dein Körper und mein Durst
Feuer in meinem Inneren, oh, nein

Sag mir, wie tief ist deine Liebe
Ich will die Wahrheit
Sag mir, dass es niemals eine andere geben wird
Lüge, bitte

Sag mir, dass nicht; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Sag mir, dass nicht; turu-tutu, yeah (uh-uh-uh-uh)
Erzähl es mir noch einmal, obwohl ich es nicht weiß, nein-oh
Ich lebe schon lange auf dem Mars

Erzähl es mir noch einmal, obwohl ich es nicht weiß
Ich lebe schon lange auf dem Mars
Erzähl es mir noch einmal, erzähl es mir noch einmal
Dass ich auf dem Mars lebe

Uh-uh-uh, oh-oh
Erzähl es mir noch einmal
Dass ich auf dem Mars lebe
Uh-uh-uh, oh-oh
Oh-oh-oh