Paroles et traduction La Valenti - LA RAPLA

LA RAPLA

Corriente del mar
El río tiembla de miedo
Mira para atrás
Voy tirando su velo
Temo desaparecer para siempre
El río no vuelve
Ni frena de repente
Tengo la fuerza del mar
La llevo acá adentro
Me guían las olas
Me gusta el silencio

Sirena del mar
Quiero escuchar tu canto
Sirena del mar
Y vivir de tu encanto

Adiós conciencia
Adiós creencia
Madre de mis dolencias
Ay, si mis preguntas
Carecen de respuestas
Ey, cae la apariencia
Vive en mi tu ciencia
Paciencia chiquita paciente
Que todo enclarece
Que el tiempo merece su cauce
Y el agua corriendo
Acelera el momento
Las gotas me duelen
Las gotas las siento
No quiero tormentos
En este momento
No quiero tormentos
Corriendo crezco
Camino vuelo
Resignifico mis alas
Te envuelven
Mis ojos te atrapan
Mi voz endulza tu alma
Tu voz me quiebra tormenta
Analizo tus labios
Manchados sabios
Me miran los miro
Me besan te beso
Te canto este rezo
Mi cuerpo en tu cuerpo
Mi cuerpo en tu cuerpo
Mi cuerpo en tu cuerpo
Mi cuerpo en tu cuerpo
Mi cuerpo en tu cuerpo, ay

Adiós conciencia
Adiós creencia
Madre de mis dolencias

Морская пучина

Морское течение
Река дрожит от страха
Оглядываюсь назад
Срываю её покров
Боюсь исчезнуть навсегда
Река не возвращается
И не остановится внезапно
Во мне сила моря
Я ношу её внутри
Меня ведут волны
Мне нравится тишина

Морская сирена
Хочу услышать твою песню
Морская сирена
И жить твоим очарованием

Прощай, совесть
Прощай, вера
Мать моих страданий
Ах, если мои вопросы
Не имеют ответов
Эй, падает обман
Живи во мне, твоё знание
Терпение, малышка, терпение
Что всё прояснится
Что время заслуживает своего русла
И вода, текущая
Ускоряет мгновение
Капли причиняют мне боль
Капли, я чувствую их
Я не хочу мучений
В этот момент
Я не хочу мучений
Бегу, расту
Иду, лечу
Переосмысливаю свои крылья
Они обнимают тебя
Мои глаза ловят тебя
Мой голос ласкает твою душу
Твой голос разбивает меня, буря
Разглядываю твои губы
Запятнанные, мудрые
Они смотрят на меня, я смотрю на них
Они целуют меня, я целую тебя
Я пою тебе эту молитву
Моё тело в твоём теле
Моё тело в твоём теле
Моё тело в твоём теле
Моё тело в твоём теле
Моё тело в твоём теле, ах

Прощай, совесть
Прощай, вера
Мать моих страданий